Sie suchten nach: luego hacerlo (Spanisch - Englisch)

y luego hacerlo.
then do it.

luego decidimos hacerlo crecer.
we then decided to scale it up.

si lo hace luego dejé que hacerlo!
if he does then let him do it!

eso, desde luego, podemos hacerlo.
that of course we can do.

luego hay el yoga. sí, podéis hacerlo.
then there is yoga. yes, you can do that. yet, certain yogic exercises, if they are taken up at a certain age, will not help you and you will have to remain in that posture.

y luego les dimos libertad para hacerlo.
and then we set you free to do it. do you understand?

––desde luego, ¿por qué iba a hacerlo?
"why, indeed?

desde luego, esto turquía no puede hacerlo.
that is something, of course, which turkey cannot, however, do.

desde luego, hay niños que tuvieron que hacerlo.
of course, there were kids who had to.

recordarás luego la lucha y no volverás a hacerlo.
remember the battle, and do so no more.

luego decorar la cafetería con su idea y hacerlo perfecto.
then decorate the coffee shop with your idea and make it a perfect one.

si, luego de configurar un par de cosas para hacerlo funcionar.
yes, after configuring a few things to make it work.

desde luego, franz fischler y yo estamos dispuestos a hacerlo.
mr franz fischler and i are certainly willing to do so.

si ha pasado un tiempo y luego tomar algún tiempo para hacerlo.
if it has been a while then take some time to do so.

desde luego, serán los próximos procedimientos presupuestarios los que permitan hacerlo.
the letter of amendment itself, on the other hand, raises questions that seem to me to be more important.

siempre despídase de un modo cariñoso, pero luego de hacerlo, debe irse enseguida.
always say a loving goodbye to your child, but once you do, you should leave promptly.

luego podríamos hacerlo extensivo también a los servicios ofertados a través de internet.
we should then also apply all this to services offered over the internet.

constato desde luego que todos estaban de acuerdo en hacerlo así en los primeros días.
as so often in tragedies like this a tremendous amount of bravery was shown.

luego en la vista frontal muévelo hacia afuera de la gran esfera para hacerlo visible.
then in front view move it out of the big sphere to make it visible.

luego desciende hasta el nido y va empujando al aguilucho contra el borde hasta hacerlo caer.
then she descends on the nest and pushes the eaglet to the edge until it falls.