Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te cuento.
gracias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego te contaré.
then i will tell you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y luego te culiamos.
you suck then we fuck you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego te puedes retirar.
—then you may retire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después yo te cuento, beto.
- i'll tell you later, bob.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora te cuento. ¿un café?
-i’ll tell you about it now – do you want a coffee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es secreto. después te cuento.
- it's a secret. i will tell you later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asta luego te cuidas mucho ok
see you later take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego te examinará y te auscultará.
then he or she will examine you and listen to your heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al rato te marco y te cuento bien
i set you up and i'll tell you later
Letzte Aktualisierung: 2017-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego te ofrecen un plato vacío.
then they hand you an empty platter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡pero, después yo te cuento todo bien!
but later on i will tell you everything!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si te cuento mi sueño, podrías olvidarlo,
if i tell you my dream you might forget,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego te respondo estoy haciendo un trabaj
the translator said-thesanti10: lol (rolf)
Letzte Aktualisierung: 2016-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo de más de te cuento cuando me escribes.
the rest i will tell when you write me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y luego te besé y me arriesgue con la verdad
and i saw you again and again and again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego, te mostraré cómo crear tus propios pinceles.
after that i will show you how to create your own brushes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego te preguntan "disculpa, ¿cómo te llamas?".
they then ask, “excuse me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
luego te dabas cuenta de que era tu propio sudor.
then you would realize it was your own sweat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedes negarlo, luego te asustas y sales corriendo.
you can't deny it, so you become fearful and you run away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: