Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inadecuado para evaluación por ruptura del portaobjetos
unsatisfactory for evaluation due to broken slide
inadecuado para evaluación por ruptura del portaobjetos (hallazgo)
unsatisfactory for evaluation due to broken slide
se suspende en lss el tejido presente en ambos portaobjetos, poniéndolos en ángulo sobre una placa petri y lavando con pbs, separando a la vez el tejido del portaobjetos con un raspador celular.
suspend the tissue on both slides in pbs by holding each slide at an angle over the petri dish and rinsing with pbs while concurrently scraping the tissue off of the slide with a cell scraper.