Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella esta cocinando
fbhtyjkghmym,u
Letzte Aktualisierung: 2016-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi mama esta bonita
his mother is very pretty
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anos cumple tu mama esta ano
when is your mom's birthday is this year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mama esta en la peluqueria (2008)
south of the border (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garaje el carro de mi mama esta en el _____.
air one of the earths neighbours, also known as the red planet is _ _ _ _
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- soñar que alguien esta cocinando galletas, es mal signo que nos dice que alguien esta llevando a cabo algo en nuestra contra que nos puede ocasionar perdidas de dinero.
- to dream that someone is cooking cookies is bad sign that tells us that someone is holding something against us that can cause us lost money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cocinar también se relaciona con algo que estamos planeando hacer ó que estamos por llevar a cabo, incluso en algunas regiones se dice popularmente, que un asunto se esta cocinando, cuando hay algo que se esta por llevar a cabo.
cooking also relates to something we are planning to do or that we are carrying out, even in some regions the saying goes, when a case is cooking, when something is about to perform.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juegue a los autos de carreras con él y relate en voz alta lo que esta sucediendo en la carrera. ¡"el auto de eric esta doblando la esquina y el auto de mama esta por acercarse al auto de eric"
have a race, and say out loud what's happening in the race. "eric's car is turning the corner, and mommy's car is catching up!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi mama esta enferma y triste porque mi hermano adolfo es un de los siete que se llevaron presos. yo no estaba ahí cuando lo arrestaron y no se que fue lo que pasó, pero todo el mundo se puso en contra de los comisionados y los condenaron por testimonios llenos de mentiras y acusaciones falsas.
my mother is sick and depressed because my brother adolfo is now one of the seven prisoners. i wasn't there at the time of the arrest and don't know just what happened, but everyone turned against the commissioners, condemning them in many testimonials filled with slander and false accusation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hacer asado, es necesario contar con los siguientes ingredientes: agua, sal, aceite de cocina, ajo, y carne de asado. primero, deberías preparar un "mojo" consistiendo en un poco de agua con sal, lo cual derramarás sobre toda la carne de asado a mitad de camino mientras se esta cocinando. luego, todo estará pronto para cocinar la carne a temperatura media en caso de que sea un horno regular.
in order to cook asado, it is necessary to count with the following main ingredients: water, salt, cooking oil, garlic, and asado meat. first, you should prepare a "mojo" consisting on some water with salt, which you should spread all over the asado meat half way while cooking it. then, everything will be ready to start cooking the meat under medium temperature in case it is a regular oven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung