Sie suchten nach: mande que (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

mande que

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

el único mando que necesitará.

Englisch

the only remote you may ever need.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

manda que sea llenada tu casa;

Englisch

order that your house be filled

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este mando que nosotros debemos. . .

Englisch

or that object . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

enseguida mando que lo hicieran pasar.

Englisch

command to do so soon pass.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cadenas de mando que no sean para vehículos terrestres

Englisch

driving chains other than for land vehicles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"les mandó que a nadie dijesen".

Englisch

"he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the son of man had risen from the dead" (v. 9b).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

órgano de mando que lleva generadores de impulsos regulables

Englisch

control element with an adjustable timer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el nivel del mando que organiza y manda la actividad militar

Englisch

the level of command,organizing and commanding the military activity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

2.19 los consumidores puede estar más al mando que nunca.

Englisch

2.19 the consumer can be more in the driver’s seat than ever.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

un mando a distancia logitech harmony es justo el mando que necesita.

Englisch

a logitech harmony remote is the only remote you need.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

39y les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde.

Englisch

39 and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

--siete. 6 entonces mandó que la gente se sentara en el suelo.

Englisch

6 he told the crowd to sit down on the ground.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿hay algo de verdad en el rumor de que traoré mandó que lo envenenaran?

Englisch

is there any truth to claims that traoré had him poisoned?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entonces mandó que fueran bautizados (10:44-48).

Englisch

so peter ordered them to be baptized (10:44-48).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

265. el artículo 128, numeral 7, de la constitución manda que: "...

Englisch

265. under article 128, paragraph 7 of the constitution, "...

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"y les mandó que no lo dijesen á nadie" (v. 36a).

Englisch

"he commanded them that they should tell no one" (v. 36a).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"y les mandó que no llevasen nada para el camino" (v. 8).

Englisch

"he commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse, but to wear sandals, and not put on two tunics" (vv. 8-9).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

5. ¿cuáles son las tres cosas que pablo mandó que la iglesia buscara? (11)

Englisch

5. what three things did paul command the church to seek? (11)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,593,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK