Sie suchten nach: manufacturadores (Spanisch - Englisch)

el bip tuvo como autor y fue promovido por los manufacturadores en los e.u.
the bip was authored and promoted by manufacturers in the us.

esta percepción se ha extendido a la comunidad de los manufacturadores de vitaminas en los últimos años.
this perception has even spread to community of the vitamin manufacturers in the past years.

baer hizo proposiciones a varios manufacturadores de televisores de los estados unidos y un acuerdo con magnavox fue firmado a finales de 1969.
baer approached various u.s. television manufacturers and an agreement was eventually signed with magnavox in late 1969.

esto fue confirmado por análisis químicos en preparaciones de equinácea conducidos por diferentes manufacturadores, y que fueron usados para el tratamiento de gripas o para fortalecer el sistema inmunológico.
this was confirmed by chemical analyses of echinacea preparations carried out by different manufacturers, which are used for the treatment of flu and for strengthening the immune system.

x/open company, ltd. fue un consorcio fundado por varios manufacturadores europeos de unix en 1984 para identificar y promover el estándar abierto en el campo de la tecnología de la información.
x/open company, ltd., originally the open group for unix systems, was a consortium founded by several european unix systems manufacturers in 1984 to identify and promote open standards in the field of information technology.

la mayor parte de manufacturadores de comidas dicen que los ogm son seguros, pero temiendo un abandono por los consumidores, estan teminando los contratos con los proveedores de ingredientes gm, y adquiriendo en lugar productos no gm.
most food manufacturers say they believe gmos are safe. but fearing a consumer backlash many are terminating contracts with suppliers of gm ingredients and switching to non-gm sources.

en una región, si bien los manufacturadores de madera y productos de la madera figuraban bajo en el nivel de información sobre la existencia del programa de asistencia, tuvieron una proporción alta entre los que la solicitaron, especialmente para participar en ferias comerciales y para diseño del producto.
in one region, although manufacturers of wood and wood products scored low on awareness of assistance programmes, they had a higher proportion of those who applied for it especially with regard to participation in trade fairs and product design.

productos de sur america- english an introduction es con gran placer les introduzco los productos y ofertas de nuevos manufacturadores de sur america. yo eh tenido la distincion de personalmente haber visitado todos los paises de sur america, sus poblaciones del interior y contratado operaciones productivas.
an introduction it is with great pleasure we introduce new manufacturers , offerings and products to you from south america. i have had the distinct pleasure of personally visiting these countries and have found many excellent products for export abroad. i will endeavor to present to you some of these products on a regular basis.

artesano manufacturador del cobre
coppersmith