Sie suchten nach: marcar las pautas de sus acciones (Spanisch - Englisch)

use las pautas de publicación
use the pitching guidelines

y las pautas de las violaciones
of apartheid, and the pattern of rape

entender las pautas de elegibilidad.
understand the eligibility guidelines.

d) las pautas de consumo].
(d) consumption patterns].

cambios en las pautas de consumo
changes in consumption patterns

cambio de las pautas de consumo;
changing the patterns of consumption;

2. evaluación de las pautas de gastos
2. assessment of spending patterns

características de las pautas de desarrollo infantil
feature of infant milestones

el parlamento europeo debe marcar las pautas para una reforma ecológica de la energía.
the european parliament must set a course for ecological energy reform.

ambos son elementos importantes para marcar las pautas y establecer el marco de acción.
they are an important part of setting the tone and the framework for action.

estas son las pautas de una solidaridad globalizada.
such are the patterns of globalized solidarity.

cambios en las pautas de consumo y de producción
changing consumption and production patterns

promoción de las pautas de consumo y producción sostenibles
promotion of sustainable consumption and production patterns

adherencia completa a las pautas de la casa matriz;
• full adherence to the home office guidelines;

actuación directa sobre las pautas de producción y consumo
biodiversity is seen as a core element of ecosystem change and is therefore a key feature of most teri projects.

las pautas de consumo varían según los distintos productos.
on consumption, there are quite different patterns, depending on the individual dairy products.

de hecho, todas las pautas de participación están cambiando.
(goul andersen and hoff 1995).

características de las pautas de desarrollo infantil (entidad observable)
feature of infant milestones

ahora los tiempos han cambiado y las pautas de acción y mensajes son distintas.
now the times have changed and the guidelines of action and messages are different.

estos órganos se reunirán a comienzos de 2011 y entonces quizás podrán marcar las pautas de los debates del consejo durante el resto del año.
as the treaty bodies would be meeting in early 2011, they could perhaps set the tone for the council's discussion later in the year.