Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadie cocina mejor que yo.
when it comes to cooking, no one can beat me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor que nada.
better than nothing.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor que nunca.
better than ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beso mejor que cocino
rise ando shine
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resulta mejor que nada.
it is better than nothing.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacerlo mejor que alan?
i can do better than alan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dormí mejor que anoche.
i slept better than i did last night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejor que vuelvas, simmons.
okay, fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(de hecho cocina mejor y más rápido que cualquier barbacoa.)
ideal as b.b.q. (actually cooks better and quicker than a b.b.q.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–mejor que mejor, harbert.
"better and better, herbert!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sin reticencias podemos concluir que isabel fue
she was a pioneer without knowing it. we may
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué tipo de aceite de cocina mejor para la pérdida de peso?
what kind of cooking oil best for weight loss?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
será mejor que yo empiece en la cocina.
i guess i better get started in the kitchen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conozco esta marca mejor que la mayoría de la gente
i know this brand better than most people.
Letzte Aktualisierung: 2005-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
admitiéramos que isabel fue guiada por los frailes menores, mostró
we did not admit that elizabeth was guided by the friars minors, and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que isabel era religiosa ¿por qué no dice de qué religión formaba
states elizabeth was a religious, why does he not say which religious
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta “túnica vil” con la que isabel quiso ser sepultada.
“humble tunic” in which elizabeth wanted to be buried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entre ellas también las clarisas. tenía que saber muy bien que isabel
among them the poor clares. he knew that elizabeth was not a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
han pasado 35 años desde que isabel pantoja publicase su primer trabajo discográfico.
35 years have passed since isabel pantoja has published her first record work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas fuentes indican que isabel cristina fue enterrada después en la catedral de cracovia.
other sources, however, indicated that she was later reburied in the cathedral of kraków.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: