Sie suchten nach: maria llego a mi casa con su familia (Spanisch - Englisch)

llego mi amigo a mi casa
my friend arrived to my house

alois estaba a menudo en casa con su familia.
alois was often home with his family.

las fdi ordenaron a mi padre que saliera de la casa con su familia.
the idf ordered my father to leave the house with his family.

llego a mi casa a la una y cuarto.
i get home at quarter past one.

desistí de entrar, regresé a mi casa con mi no-familia.
i declined entry, retreating home to my non-family.

acompañamos a chirikova hasta su casa con su familia mientras leen libros.
we join chirikova at home with her family reading books.

al llegar a mi casa la comunicación con mi familia fue más armónica y dormí plácidamente.
later, at home, the communication with my family was harmonic and i slept placidly.

después de la derrota de china en 1842, regresó a casa con su familia en king mui.
after china's defeat in 1842, he returned home to his family in king mui.

marina tiene cuatro años y habla español en casa con su familia.
nina is 4 years old. nina and her family speak spanish as their home language.

vive en un barrio marginal, hacinada en una pequeña casa con su familia.
she lives in a fringe neighborhood in a tiny house with her family.

en 1973 ana maría se mudó con su familia a inglaterra.
in 1973 anne-marie moved with her family to england.

paola dice que cuando no está trabajando en celticcasino está en su casa con su familia y amigos.
paola says that when she is not dealing at celticcasino she is at home with her family and friends.

dorothy llega a ser una cantante famosa en oz, pero se da cuenta de que quiere volver a casa con su familia.
dorothy finally becomes a singer in the land of oz, but realizes that all she ever really wanted was to go back home and be with her family.

2.6 el autor llegó a suecia el 6 de febrero de 1995 y se reunió con su familia.
2.6 the author arrived in sweden on 6 february 1995 and joined his family.

algunos valores se tendrán que consultar, p.ej. si comparte la casa con su familia o amigos.
both might require some assessments if you e.g. share a house with your family or friends.

2.4 el autor llegó a suiza con su familia el 20 de agosto de 1991 e inmediatamente pidió asilo.
2.4 the author arrived in switzerland with his family on 20 august 1991 and immediately applied for asylum.

cuatro de mayo del 2006. llego a mi casa por la noche y enciendo la televisión: revuelta en atenco.
may 4th of 2006. i arrive at my house late at night and turn on the tv: revolt in atenco.

después huyó de la casa con su familia, porque el ejército israelí había comenzado a destruir las viviendas del campamento.
then the owner of the house fled with his family, since the israeli army had already begun to destroy the houses in the camp.

en 1920 la futura actriz, junto con su familia, llegó a la segunda república polaca.
in 1920 the future actress, together with family, came to second polish republic.

ahora que está de vuelta en casa con su familia en mandurah, al oeste de australia, cheri lo recuerda todo como un mal sueño.
now back home with her family in mandurah, western australia, cheri remembers it all as a bad dream.