Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo comprar la calculadora
i buy the calculator
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mariana y javier preparan la tarea
how did marian and javier prepare for the task?
Letzte Aktualisierung: 2015-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿preparan la tarea mariana y javier
isabel compra cinco libros de historia
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los nombres nico, vera, mariana y edurne.
the names nico, vera, mariana and edurne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la iglesia es mariana y por eso es libre.
the church is marian and, therefore, free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ello depende nuestra identidad mariana y vicentina.
on this depends our marian and vincentian identity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿puedo yo comprar estas píldoras de una tienda?
can i purchase these pills from a store?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi nombre es mariana y soy niña portuguesa de 21 del año y espero que yo pueda ser su au pair.
my name is mariana and i am a 21 year\'s old portuguese girl and i hope i can be your au pair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este amplio departamento viven mariana y su hijo juan (15).
in this big apartment live mariana and her son juan (15).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
número 65-iv-2004* alandia, mariana y parrado, javier.
número 65-iv-2004*alandia, mariana y parrado, javier.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por parte de la asociación, esto se corresponde muy bien con sus dimensiones mariana y vicentina.
on the part of the association, this corresponds very well with its marian and vincentian dimensions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
había un proyecto hace ocho años o diez años de hacer la plaza mariana y rehabilitar la zona.
eight or ten years ago there was an initiative to rebuild the mariana plaza and rehabilitate the whole area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por la tarde tendrá lugar el festival de la canción mariana y una celebración mariana de conclusión.
in the afternoon there will be a marian song festival and a closing marian liturgy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la catedral se encuentra en el centro de mariana y una buena forma de pasear por la ciudad es en automóvil.
the cathedral is located downtown mariana, and a good way to walk around the city is by car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. trabajar por una formación integral que alimente la dimensión eclesial, mariana y vicentina de la asociación;
3. to work for an integral formation that feeds the ecclesial, marian and vincentian dimension of the association;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al término de la oración centenares de niños distribuyeron a todos lo congresistas el rosario misionero como compromiso de oración mariana y misionera.
at the end of the prayer a hundred children distributed missionary rosary beads to the participants with a commitment to marian and missionary prayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26.3. responsabilizarse, de forma más directa, de los planes de pastoral mariana y de las dinámicas para su aplicación.
in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fundación mariano y rafael castillo córdova
mariano y rafael castillo cordova foundation
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
en resumen, en el encuentro anterior, tal como la reunión de este año, la amm era correctamente percibida como una asociación eclesial, mariana y vicenciana.
in short, in the previous meeting as it is in this year's, amm is rightly perceived as an ecclesial, marian, and vincentian association.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mariana y los amigos de nicolás tratarán de ayudar, pero primero deben resolver sus propios conflictos, incluyendo la infidelidad, los celos, la ambición y la adicción.
nicholas and mariana's friends try to help, but they must first resolve their own conflicts, including infidelity, jealousy, ambition, and addiction.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: