Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algo mas pequeño.
something smallest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas pequeño que los anteriores.
smaller than its predecessors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y decir cual es mas pequeño
and say which is smaller
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mas pequeño de la familia.
the smallest of the family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meiosis significa hacer mas pequeÑo
meiosis means making more small
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mas pequeño del género charadrius.
the smallest gender charadrius.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el entrenador de plc mas pequeño del mundo.
the world’s smallest plc trainer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qué hay del pájaro mas pequeño, que picotea sobre su lomo?
what of the smaller bird, pecking its back?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generalmente son mas pequeño y menos fuerte que las olas de zipolite.
they are generally smaller and less stronger than those of zipolite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es el tamaño mas pequeño de nuestros bolsitos de patchwork en piel.
this is the smallest size of our patchwork bags.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la longitud o la edad del pez mas pequeño que llega a la madurez;
the length or age of the smallest mature fish;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólamente dejaron al mas pequeño de la familia, un niño de 11 años que dormía.
they left only the younger son, aged eleven, who was sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy, 25 de octubre, uno sigue vivo. Él es en realidad el es mas pequeño.
today, october 25th, one is still alive. he's actually the runt of the litter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta nos dice donde estan las galaxias ahora y no cuando el universo era mas pequeño.
it tells us where the galaxies are now even though our view of the distant universe is when it was much younger and smaller.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
podrian ser mas pequeñas.
could be smaller.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otra forma de ejecutarlo es aspirando por el extremo mas pequeño produciendo otra variedad sonora muy interesante.
another way to run it is aiming for the far smallest producing another variety sound very interesting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en donde fiw 3 es el de espesor mas pequeño, mientras que fiw 9 es el de mayor espesor.
fiw 3 is the smallest defined build, while fiw 9 is the biggest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d. longissimum es similar pero es mas pequeño, presenta mas hojas grisáceas, y es bastante raro en cultivo.
d. longissimum is similar, but a slightly smaller plant with more grayish leaves that is rather rare in cultivation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de todas formas, considere que cuanto mas pequeño es el volumen, mas importante es el riesgo de una sobredosificacion.
in any case, it follows to say that the smaller the pool the higher the risk of putting in too much. do not empty the whole bottle in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas pequeña que el pañuelo de la despedida
smaller than a handkerchief waving goodbye
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: