Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el material colorante soluble en agua puede ser colorante aniónico soluble en agua, colorante directo, colorante ácido, colorante reactivo u otro colorante soluble en agua.
the water-soluble coloring material may be water-soluble anionic dye, direct dye, acid dye, reactive dye or another water-soluble dye.
sof: fracción orgánica soluble como material orgánico derivado del lubricante del motor y del combustible.
sof: soluble organic fraction like organic material derived from engine lubricating oil and from fuel.
forraje difícil de ensilar: < 1,5 % de hidratos de carbono solubles en el material fresco.
difficult to ensile forage: < 1,5 % soluble carbohydrates in the fresh material.
las diferencias entre 100 y los porcentajes encontrados representan los porcentajes de materiales solubles y extraíbles en la muestra original.
the differences between 100 and the percentages found represent the percentages of soluble and extractable material in the original sample.