Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que estas bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que estés bien.
i do feel guilty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que lo haya hecho.
i’m glad he did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, me alegra que estés bien.
ah. well,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que haces
you are sexy
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que mi padre
i hope all is well pretty lady
Letzte Aktualisierung: 2011-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que te guste.
i don’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que pudieras venir.
i'm glad you could come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chevere que la estes pasando bien
traducotr googlryo used to want to be great
Letzte Aktualisierung: 2015-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra oír que lo pasasteis bien.
i am delighted to hear you had a nice stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡me alegro que hayas venido!
i’m so glad yöu came!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que lo sepas.
keep me from eating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensé que estaba enfadada porque yo era el único que lo estaba pasando bien
thinking she was upset because i was the only one having fun
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que lo hayan conseguido.
i am sorry i cannot allow any more speakers to take the floor.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien puede ser que lo estés. es muy fÁcil ser engaÑado.
you very well may be. it’s very easy to be deceived!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: