Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me alisto para ir a estudiar
i get ready to go to study
Letzte Aktualisierung: 2018-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se alisto en la milicia para pagar sus estudios, y no...
he has joined up to pay for his co...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alisté en las fuerzas aéreas.
i enlisted in the air force.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom se alistó en el ejército.
tom enlisted in the army.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1915 se alistó en el ejército ruso.
in 1915 he enlisted in the russian army.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1807, se alistó en el ejército.
in 1807, he joined the army.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1876 se alistó en la gendarmería de izmail.
in 1876, he decided to join the gendarmes in izmail.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escapó del reformatorio en 1954 y se alistó en el ejército.
carter escaped from the reformatory in 1954 and joined the army.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a principios de 1941 se alistó en la real fuerza aérea canadiense.
in early 1941 he enlisted with the royal canadian air force.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facebook se alista en la carrera de gigantes por llevar internet a todos.
facebook gets ready for the race of giants to bring the internet to all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a comienzos de la segunda guerra mundial, milford se alistó en el ejército.
at the outbreak of the second world war milford volunteered for the army, and was posted to the pioneer corps.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la edad de 18 se alistó en el ejército de los estados unidos y pasó dos años en corea del sur.
at the age of 17, he enlisted in the united states army and was stationed for two years in south korea as an infantryman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.2 ibrahim durić era un cerrajero que se alistó en el ejército bosnio al comienzo del conflicto.
2.2 ibrahim durić was a locksmith and had been enrolled in the bosnian army since the beginning of the conflict.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de dos difíciles años en el mar, se alistó en la marina real de noruega, donde sirvió por casi 40 años.
after two difficult years at sea, he enlisted in the royal norwegian navy, where he served for nearly 40 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
== biografía ==gustav von alvensleben nació en eichenbarleben y se alistó en el ejército prusiano en 1821.
==biography==gustav von alvensleben was born in eichenbarleben, he joined the prussian army in 1821.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adolfo hitler se alista en la primera guerra mundial y se gana la 'cruz de hierro de primera clase, como un cabo.
adolph hitler enlists in world war i and earns the 'iron cross-first class' as a corporal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*o complete la forma abajo y comenzaremos a setting-up su servidor y haremos inmediatamente que aliste en el plazo de 2 horas.
*or fill out the form below and we will instantly start setting up your server and will have it ready within 2 hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: