Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sueño con usted para siempre
i promise to compromise with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contamos con usted para hacerlo.
we are counting on you to do this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
comunicar con usted para otros propósitos.
communicate with you for other purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discutir el estatus de su caso con usted
discuss your case status with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trabajamos con usted para crear soluciones personalizadas
we work together with you to create tailored solutions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para mi eres la más bonita
you are the most beautiful child
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consultamos con usted para determinar sus necesidades específicas.
we consult with you to determine your specific needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de visitarle, contactaremos con usted para programarla.
before visiting, we will contact you to schedule the visit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy decidido a colaborar con usted para que lo sean.
i am determined to work with you to ensure that they are.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mañana intentaré comunicarme con usted para encontrar una solución.
tomorrow i'll try again to contact you and find a solution.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empezamos trabajando con usted para desarrollar una estrategia de implantación.
we start by working with you to develop a deployment strategy.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos pondremos en contacto con usted para cualquier consulta que necesite.
our team is ready to help you in any question you have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en breve nos pondremos en contacto con usted para contestar su consulta.
shortly we will contact you to answer your question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor comisario, contamos con usted para abordar nuestra profunda inquietud.
i repeat, therefore, what i said this morning.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me dan a sergio y me caso con vronsky...»
well, supposing i picture to myself what i want in order to be happy?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestros consultores trabajarán con usted para determinar la combinación de marketing, publicidad,
our consultants will work with you in identifying what combination of marketing, advertising,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaremos encantados de reunirnos con usted para identificar sus mejores centros 'intere "
we would be happy to meet with you to identify your best centers 'intere "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
usted es muy especial para mi. esto es sin importar donde se encuentre. usted pertenence a mi eres mia siempre!
you are very special to me. estrus is no matter where you are. resides with me you're mine forever
Letzte Aktualisierung: 2014-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en caso de reservar 3 o más habitaciones, el hotel se pondrá en contacto con usted para informarle sobre los términos y condiciones.
please note that the hotel will contact guests when booking 3 or more rooms to inform about terms and conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola mia para mi eres una persona muy hinportgante en mi bida por que eres mo ermana
hello mia to my you're a person very hinportgante in my bida by that are you mo la
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: