Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estoy pintando la cochera.
i am painting the garage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estoy ahogando
crying over what u think is nothing
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estoy aburriendo.
i thought about eric.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estoy ahogando!
i am drowning!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me estoy muriendo ».
i am dying
Letzte Aktualisierung: 2017-12-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿me estoy embrollando?
confused?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
me estoy sintiendo mal
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estoy poniendo ropa.
i am getting dressed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. me estoy divorciando.
q. i'm getting divorced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"me estoy volviendo loco.
"i am against the burqa being imposed by force.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡me estoy poniendo alto!
i am getting tall!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estoy acercando, ¿no?
and who would find me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estoy haciendo diálisis.
i’m on dialysis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caray, me estoy despistando.
golly, i'm just totally losing it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora me estoy yendo.”
now i am leaving."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡me estoy haciendo fuerte!
i am getting strong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estoy creando nuevos enemigos.
i’m already reaching for new enemies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«es porque aprendí a dibujar que «me olvido» del dibujo cuando estoy pintando.
“- because i have learned how to draw, i am able to “forget” the drawing when i paint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero al pensar en las posibilidades que estoy pintando, deberíamos sentir un poco de miedo.
but when we think about the kind of possibilities i paint, we should feel a bit of fear.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“cuando estoy pintando, es exactamente lo mismo que hace diez años. no ha cambiado nada”.
“when i’m painting, it’s exactly the same as it was ten years ago. nothing’s changed at all.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: