Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sí me gusta a
yes i really like to
Letzte Aktualisierung: 2016-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pon me gusta a la foto
put a like under the photo
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta a mi peugeot...
i love my peugeot...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. lo que me gusta a mi
8. be yourself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es la que más me gusta a mí.
es la que más me gusta a mí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la manera que me gusta a mi
the more i wonder what comes off
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. dar "me gusta" a menudo
1. love the 'like'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eso es lo que me gusta a mí. pero bueno.
but that’s me, that’s what makes me happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta. a veces también me meto en problemas.
we may get one or two ‘bangings’ (chastisements or corrections), but it’s still worth it, because then i will have a subject to share with everybody, and to enjoy myself. i like it. i invite trouble also, sometimes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta a mi peugeot - (eccx12-1jmp)
i love my peugeot - (eccx12-1jmp)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando me miras poco a poco de la manera que me gusta a mí
that i have seen the light of day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pide a tus amigos que le den “me gusta” a tus imágenes.
beg your friends to “like” your pics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta a ser amigos de todas partes en especial de diferentes culturas.
i like to have friendships and especially from other cultures. i live with my parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tengo que comprar un producto de lujo, sólo pienso si me gusta a mí.
if i have to buy a luxury product, i only think about if i like it.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gracias por darle me gusta a mi página oficial y apoyar mi mundo musical.
thank you for liking my official page and supporting my music world.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me excita si me gusta, a continuación, usted no me puede molestar fácilmente.
doesn't turn me on if i like you then you can not annoy me easily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actualmente, más de 20.000 personas le han puesto 'me gusta' a la página.
at present, more than 20,000 have liked the page.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usted emplea un lenguaje muy sencillo que realmente me gusta mucho; no se ha acostumbrado a ese idioma de tecnócratas. siga así.
you speak in a very straightforward way that i really like; you have not adopted this technocrats' german, and please do not do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la clase media del país sentimos que con darle un me gusta a una publicación en facebook ya hicimos nuestra parte.
the country’s middle class feel that if they “like” a post on facebook, they did their part.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al darle ‘me gusta’ a la política israelí miri regev aparece una lista de políticos similares.
choosing to ‘like’ the israeli politician miri regev produces a list of similar politicians.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: