Sie suchten nach: me gystan los ponis xd (Spanisch - Englisch)

pero, mira, los cerdos no lo saben, y los ponis tampoco, ¿vale?
the note, however, is the ultimate power, but see, the pigs don't know that, the ponies don't know that. right?

los ponis fueron criados para cabalgar y continúan siendo un medio de locomoción primordial en las zonas montañosas.
the basotho ponies have been trained for riding purposes and today they are an important means of transport in the mountains.

- basándose en el tipo de estudio realizado, no se indica la exposición basal de los ponis incluidos en
- based on the type of study conducted, the background exposure of the ponies included in the trial

cualquier clase de movimiento tiene ese efecto en las... en las melenas de los ponis, ya sabes la cosa en sus cuellos
any sort of motion has this effect on . . . on the ponies' manes. you know, the thing on their neck

fz: los cerdos dominan la ciudad, los ponis dominan la emisora de tv y tú quieres solicitar un empleo.
fz: the pigs run the city, the ponies run the tv station and you wanted to apply for a job

se incluyen los pollitos, ciervos, bisontes y peces, así como los ponis y otros animales utilizados para el turismo rural.
includes chicks, deer, bison and fish. includes also ponies and other animals used for farm tourism.

aunque los perros y el vehículo motorizado se utilizaron en muchas tareas, la asistencia al equipo que ayudaría al equipo a ganar el polo serian los ponis.
although the dogs and the car were used during the expedition for a number of purposes, the task of assisting the group that would undertake the march to the pole fell to the ponies.

los ponis viven en dartmoor desde la edad de bronce y como punto de interés tienen la misma importancia que sus rocosas colinas, pantanos y remolinos de niebla.
ponies have lived on dartmoor since the bronze age, and they are as much of a local landmark as the tors, bogs and swirling mist.

la primera ruta de ascenso fue construida al mismo tiempo que el observatorio y fue diseñada para permitir que los ponis pudieran transportar materiales por ella, con un gradiente máximo de uno en cinco.
the first path to the summit was built at the same time as the observatory and was designed to allow ponies to carry up supplies, with a maximum gradient of one in five.

y si tú estas planeando vacaciones en familia, sugiere un viaje a un tesoro natural, como el gran cañón, el parque de yellowstone o isla de chincoteague para vagar con los ponis salvajes.
and if you're planning a family vacation, suggest a trip to a national treasure, such as the grand canyon, yellowstone park, or chincoteague island to roam with the wild ponies.

ya ves que fue hace mucho tiempo cuando los cerdos y los ponis solían criarse junto a la gente en granjas... y llegaron a un estado en que... en que era como si los cerdos fueran... comunicativos.
you see it was a long time ago when pigs and ponies used to inter-breed with people on farms . . . and they reached a state where . . . where like the pigs were . . . communicable.

no obstante, incluso en in glaterra debería someterse a análisis el modo en que se transporta a los ponis de raza shetland, porque éstos viajan de las islas a tierra firme y más adelante prosiguen el viaje incluso hasta llegar a londres, algunos con destino al sacrificio.
i find that a quite staggering statement in that the list of amendments the commissioner has just read out that he is «of prepared to accept in my opinion destroys the basis of the report that came from the agriculture committee.

monica: bueno ¿no cambian los extremos rajados la densidad de la música de los ponis de modo que afecta a la densidad de la música de los cerdos, lo cual hace que el humo se mueva lo cual molesta a los cerdos?
monica: well don't the splitting ends change the density of the ponies' music so it affects the density of the pigs' music, which makes the smoke move which upsets the pigs?

en este video, mencioné que había una fuente en vivo así que ahora podemos agregarla desde flickr. vayamos a la derecha, tomemos flickr de la lista de opciones, arrastrémosla a la línea de tiempo y la colocamos donde deseamos; de inmediato vamos a flickr y empieza a mostrar imágenes relacionadas a los tags. a mis desarrolladores les gustan los ponis, por eso lo han puesto como tag por defecto.
now in the video, i mentioned adding a live feed, which we can do right now, so let's add a live feed from flickr. go over to the right-hand side, grab flickr from the list of options, drag it into the timeline, and put it where you'd like it to go, and it immediately goes out to flickr and starts pulling in images based on the tags. now, my developers really like ponies, and so they've set that as the default tag.