Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me lavo la cara
i wash my fac
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lavo la cara cada mañana.
i wash my face every morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me baño me visto me peino y me maquillo
i get a shower, dress, comb my hair and do my makeup
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lavo la cara todas las mañanas.
i wash my face every morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y me contestó: "la cara de dios".
and most of them are out in the west, but this is one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me caí en la silla y me cubrí la cara con las manos.
i dropped back into my seat and covered my face with my hands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se frustraba y me arrojaba burbujas en la cara.
and she would get frustrated; she'd blow bubbles in my face.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me lavo los dientes; me peino.
i brush my teeth; i comb my hair.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las 6 de la mañana me levanto y me lavo los dientes
at 6 in the morning i get up and brush my teeth
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salgo de la cama y me lavo los dientes
i roll out of bed and brush my teeth
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"Él me golpeó en la cara y me empujó.
“he hit me in the face and pushed me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no había comprado nada cuando una mujer me acusó de robar ropa interior y me golpeó en la cara.
i hadn’t bought anything but a woman accused me of stealing panties and hit me in the face.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nada. me tapé la cara con las sábanas y me volví hacia la pared.
"nothing: i covered my face with the bedclothes, and turned from her to the wall."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahí es donde estaba el equipo. rinehart pasó por mi auto y me miró directo a la cara.
that’s where the equipment was. rinehart walked right by my car and looked me straight in the face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que amareis lavo la fotografia, y me mandareis la fotografia!
i hope, that you will love my photo, and you will send me a photo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incluso cuando me dispongo a dormir me peino y me arreglo, y es porque deseo estar bien presentado a los ojos de dios el padre.
even when i go to bed, i comb my hair and make myself neat. it is because i want to appear lovely in the sight of father god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en respuesta, me golpeó en la cara y luego dos más vinieron y me pusieron los brazos contra la espalda.
in response, he hit me in the face, then two more ran up and twisted my arms behind my back.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me dijo que diera vuelta en u y me detuviese a medio camino; esperaríamos a ver si la bruja cobra ba suficientes sospechas para dar la cara.
he told me to make a u-turn and stop in the middle of the road and wait to see if the woman became suspicious enough to show her face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mostré el mandato judicial al oficial militar y me lo arrojó a la cara con una gran sonrisa diciéndome que volviera a los tribunales.
i showed the court injunction to the military officer who threw it into my face with a big smile, telling me to go back to court.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después me arrojaron un poco de agua fría en la cara y me arrastraron hasta el pasillo del edificio.
then they tossed a little cold water in my face and dragged me out into the corridor of the building.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: