Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me recuerdo
no me recuerdo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si me recuerdo,
as i stand wide awake,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que me recuerdo todavía.
yes, i still remembe...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh-uh. me recuerdo estad.
uh-uh. i remember stand.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y luego me recuerdo tratando
and then i remember trying
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me recuerdo lo que dijo jesus:
i recall the words from jesus, you are the juice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me recuerda,
i am judging me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me recuerdas?
ricordi di me? ciao a dire anna
Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"para qu� escribirlo? yo me recuerdo."
"why write it up? i will remember it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me recuerdo perfectamente de ese comentario mío.
i recall that remark of mine perfectly well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me recuerdo muchas cosas en espagnol
i don't remember many things
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me recuerdes.
no, no, no, no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me recuerda a ti
it reminds me of you
Letzte Aktualisierung: 2016-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
así que me recuerda,
– i don’t think so, sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me recuerda a andalucia
it reminds me andalucia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dudo que tom me recuerde.
i doubt that tom would remember me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto me recuerda un chiste.
that reminds me of a joke.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
me recuerda algo a mi padre
he reminds me a little of my father
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ei olor me recuerda a mi casa.
the smell alone takes you back home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto me recuerda a la edad media.
it puts one in mind of the middle ages.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: