Sie suchten nach: me saca una muele (Spanisch - Englisch)

te saca una foto,
takes a picture of you,

ella me saca, clark.
she turned me in, clark.

tom me saca de mis casillas.
tom gets on my nerves.

tu amor me saca de la oscuridad
the way you love me down

dana saca una semilla del paquete.
dana takes one seed out of the packet.

la jefa de la tribu ella me saca
the head of the table

me tuvieron que sacar una muela.
i had to get a molar extracted.

el crupier saca una carta con soft 17.
the dealer draws a card on soft 17.

la falta de concentración me saca de quicio.
the lack of concentration gets on my nerves.

amos vuelve a su coche y saca una pistola.
amos returns to his car and retrieves a handgun.

mordechai vanunu : sà , eso me saca de quicio.
mordechai vanunu: yes, that drives me crazy.

a veces es tan poco amargada que me saca de quicio.
sometimes she's so nonbitter it gets on my nerves.

el entrenador brazis me saca junto a él a la cancha.
coach brazis pairs me with him when we go on the court.

rectificación de una muela
dressing of grinding wheels

ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas.
i like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.

cada invitado saca una pluma, la abre y lee el mensaje en voz alta.
each guest selects a feather, opens it, and reads the auspicious message aloud.

basta de esto, no me interesa, me saca, me enferma maldito lugar
i'm all alone in bed, and i can't sleep, i'm feeling blue.

aparato de rectificado de una muela
grinding wheel dresser

el año pasado casa de holanda saca una gran colección inspirada en el clásica abuela cuadrada.
last year house of holland put out a great collection inspired by the classic granny square.

en al mañana lupe me saca una mesa para fuera y me siento en la sombra con el viento fresco y trabajo en copiar los índices a sus nuevos cuadernos.
in the morning lupe brings a table outside for me and i sit in the shade with the warm breezes blowing and work at recopying the indexes into the new notebooks.