Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me torci el tobillo
i fell
Letzte Aktualisierung: 2014-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi pie eats an fuego
see happens in day with me
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡hey! ¡ese es mi pie!"
"oh! that was my foot there!"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el niño pisó mi pie a propósito.
the boy stepped on my foot on purpose.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
admírate..... es de barro mi pie.
admire ... my feet of clay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedo controlar mi pie derecho.
i don't have the ability to control my left foot.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mi pie, pateo en la séptima.
bf: from my foot, the kick up in the seven.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y le daría a mi pie un empujón...
'n give my foot a push . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi pie derecho es más grando que el otro
my right foot's bigger than my other one is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estos zapatos no se ajustan a mi pie.
these shoes don't fit my feet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es el lugar donde mi pie pisa el pavimento.
it is the place where my foot hits the road.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“mi pie estaba hinchado y estaba rengueando.
“my foot was swollen and i was limping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cuarto dedo de mi pie izquierdo estaba fracturado.
the fourth toe of left foot was fractured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miren esto, voy a deslizar la séptima a mi pie.
watch this: what i'm going to do is slide the seventh one onto my foot.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de repente, mi pie cobró vida con una energía pulsante.
suddenly my feet came alive with a pulsing energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bf: desde mi pie intentaré patear la séptima clava.
bf: from my foot, i'll attempt to kick the seventh club. here we go.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me torcí el tobillo.
i twisted my ankle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
castillo de defensa talhari muchos han tratado de poner mi pie en el...
castle defender talhari many have tried to put my foot in the old...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
holanda está al borde de la corrupción, por eso he puesto mi pie encima.
the netherlands is on the brink of degeneration; that is why i have put my foot on it. from the netherlands i want to give my words to the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"negra; desde el rizo de mi pelo a la punta de mi pie...
”black; from the curl of my hair to the toe on my foot....
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung