Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puede hacer cualquier cosa
– you can do anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estudio , hacer cualquier cosa
the studio, do anything i want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deben hacer cualquier cosa que yo les pida.
you are my soldiers; whatever i shall ask, you must do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta que me diga sus fantasías y hacer cualquier cosa que se enciende
i like to tell me your fantasies and do anything that lights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le traeré cualquier cosa que quiera comer”.
i will bring anything you want to eat.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos pueden hacer cualquier cosa que desean.
everybody can do whatever they want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cualquiera puede hacer cualquier cosa.
anybody can do anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podemos hacer cualquier cosa con vigor
we can do anything with vigor,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dios es capaz de hacer cualquier cosa.
god is able to do anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes pintarlo, o hacer cualquier cosa.
you can spray paint it; you can do anything you want.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece muy complicado hacer cualquier cosa (risas).
in all honesty any character is complex for me. i find it very difficult to do anything (laughs).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadena uno antes de hacer cualquier cosa.
chain one before doing anything else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros realmente podemos hacer cualquier cosa que queramos hacer.
we really can do anything we want to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es difícil hacer cualquier cosa con este consejo.
it is hard to do anything with this council.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prácticamente cualquier cosa que quieras.
just about anything you want, really.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además bhagavan dijo, yo puedo hacer cualquier cosa.
furthermore bhagavan said, “i can make anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, puedo hacer cualquier cosa que desee. puedo dormir tarde.
now, i can do whatever i want. i can sleep late. i can chant my rounds sometimes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datos -- se puede hacer cualquier cosa con una computadora.
data -- you can do all kinds of stuff with a computer.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hecho, como dije, somos libres de hacer cualquier cosa que no esta prohibida.
in fact, as i said, we are free to do anything that is not forbidden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
añada en este fichero cualquier cosa que quiera hacer antes de cerrar el sistema.
put anything you want done before shutdown in this file.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: