Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e. e. está mejor de salud.
e.e.’s health has improved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–¿está mejor de salud? –preguntó levin con emoción.
'and her health! is she better?' asked levin anxiously.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2/ estoy mejor de salud que la mayoría de la gente
2/ i am in better health than most people
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejora de los sistemas de salud
improving health systems
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d. mejora de los servicios de salud
d. improved health services
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejora de la oferta de salud pública
improvement of public health services
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la mejora de los sistemas de salud,
- improving healthcare systems,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejora de las condiciones de atención de salud
improvement of medical conditions
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mejora de la atención primaria de salud.
improving primary health care
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mejora de los servicios de salud materna;
improving maternal health-care services
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ningún ejemplo mejor de esta debilidad de las políticas internas que el de las políticas de salud.
there is no better example of this weakness in our internal policies than our health policies.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en el mejor de los casos, la cobertura de salud sólo rige durante el periodo de la contratación.
and in the best of cases, miners only have health coverage during the period they are hired for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enfermedades y la mejora de los sistemas de salud pública
detection and diagnosis and public health systems
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la mejora de la gestión del sistema de salud;
improved management of the health system
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. mejora de servicios de salud sexual y reproductiva concretos.
3. strengthen specific sexual and reproductive health services.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejora de la infraestructura de salud ambiental en los campamentos de beirut
improvement of environmental health infrastructure in beirut camps
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejora de la calidad de los servicios de salud paterna y materna.
improvement in quality of parental and maternity health services
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
refuerzo de la forma ción en materia de salud y mejora de la higiene
aid to women in rural areas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mejora de la red de inspectores de salud y seguridad en el trabajo;
improvement of the network of occupational health and safety inspectors;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: