Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mezzo-soprano (2)
mezzo-soprano voice (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ell es mezzo-soprano.
she's mezzo-soprano.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lea más sobre el md-mezzo 220.
read more about md-mezzo 220.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francés (fr) mezzo-soprano solo
french (fr) mezzo-soprano solo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mezzo), intaglio-type", lo mismo.
"(mezzo)-intaglio-type"; same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mezzo es un entorno de escritorio creado por jason spisak.
mezzo is the desktop environment created by ryan quinn.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la silla de oficina mezzo muestra un carácter sumamente temperamental.
the mezzo office chair has a spirited character.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).
"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"mezzo-soprano" en sadie 1992, 3: 372–374.
"mezzo-soprano" in sadie 1992, 3: 372–374.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el primero se encontraba sobre donde hoy en día se encuentra el puente di mezzo.
the former was approximately where now is ponte di mezzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mendler posee un rango vocal mezzo-soprano y ella llega a tres octavas.
mendler possesses a mezzo-soprano vocal range and she reaches three octaves.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantenere umido con... (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
mantenere umido con... (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así, esta jurisprudencia confirma, en su opinión, la similitud entre las marcas mezzo y mezzopane.
accordingly, that caselaw confirms the similarity between the mezzo and mezzopane trade marks.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más adelante, se aprecian mejor las ruinas del molino di mezzo , que conserva dos piedras para moler.
a little further on are the ruins of the molino di mezzo with its two millstones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ello se sigue que procede reconocer una similitud visual media entre la marca solicitada mezzopane y las marcas anteriores mezzo y mezzomix.
accordingly, it must be recognised that the visual similarity between the mark applied for, mezzopane, and the earlier marks, mezzo and mezzomix, is average.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con los audífonos mezzo, la música, los sonidos de la naturaleza o de la vida diaria volverán a proporcionarle una verdadera experiencia auditiva.
mezzo hearing systems restore appreciation of music and the sounds of day-to-day living and nature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* diciembre 2005: lanzamiento del primer álbum "una duna in mezzo all’oceano".
* december 2005: release of the first album "una duna in mezzo all’oceano".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
higados de cerdo joven, cortado en pedazos, envueltos en una red y perfumados con semillas de "finocchio".
liver of pig, possibly young, cut asunder, turned in the "ratta" and perfumed with seeds of fennel. we salt and pepper, therefore we cook in the saucepan like the steacks of pig or in turned roast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
34 – “transcendÊncia” para mezzo-soprano y orquesta de cámara, con poesía de alexandra machado.
34 – “transcendÊncia” for mezzo-soprano and chamber orchestra, poetry alexandra machado* op.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativamente las vías ferratas "vf punta anna" y "vf gianna aglio" pueden usarse para alcanzar tofane di mezzo.
alternatively the via ferratas "vf punta anna" and "vf gianna aglio" can be used to reach tofane di mezzo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung