Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hola mi apuesto rey
hello my handsome king
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mi apuesta: 0.
my guess: 0.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tendré que aumentar mi apuesta.
i will need to increase my wagers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi apuesta ha sido valorada erróneamente.
my bet was settled incorrectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi apuesta es que a largo plazo eabl ganará.
my take is that in the long term eabl wins
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felicidad, amor ay, ay, ay, mi apuesta.
…and then, just close my eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa es una de las claves de mi apuesta por la resistencia no violenta.
that is one of the keys of my bet on nonviolent resistance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo puedo comprobar si mi apuesta ha sido aceptada?
how can i see if my bet was accepted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayuda - deportes - mi apuesta ha sido valorada erróneamente.
help - sports - my bet was settled incorrectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al concluir la apuesta, se me indica que sobrepaso con mi apuesta un límite de ganancias.
when i try to place a bet, i get a message that i have exceeded the winning limit. how high is the winning limit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reitero gustosamente mi apuesta del mes pasado al presidente de la comisión sobre la imposibilidad de cumplir unos plazos que no se corresponden con la realidad.
i would repeat my offer of a wager with the president of the commission from last month on whether these deadlines which are completely out of touch with reality can be maintained. the fact is that they cannot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este punto mi apuesta correspondía al 20% de mi stack, uno de mis competidores se fue all in.
at that point on my bet which was 20% of my stack, one of my competitors with more chips went all in.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ayuda - deportes - ¿cómo puedo comprobar si mi apuesta ha sido aceptada?
help - sports - how can i see if my bet was accepted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señora presidenta, como socialista independiente era escéptico y en agosto no podía creer que la ampliación pudiera tener éxito, pero debo admitir que he perdido mi apuesta con el presidente en ejercicio del consejo, así que tendré que invitar al sr. fogh rasmussen a una cerveza después de este debate.
madam president, as an independent socialist i was sceptical, and in august i did not believe that enlargement would succeed, but i must admit that i have lost my bet with the president-in-office of the council; so i shall have to buy mr fogh rasmussen a beer after this debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: