Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tenerme a mi como madre.
especially my gifts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te muestras ante mi como stefan?.
are you appearing to me as stefan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mi como que me gusta esta habitación!
i kind of like this room!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya os hable de mi debilidad, de mi como inquisidor.
i already told you about my weakness, my inquisitiveness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero esta tarde ha sido para mi como 10 navidades juntas.
i am catholic, but this evening was like ten christmas’ put together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será la ayahuasca adecuada para mi (como remedio o cura)?
would ayahuasca be appropriate for me (as a medicine)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y de paso, me condenó a mi como un saqueador de la tierra.
and by the way he convicted me as a plunderer of the earth.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi mujer perdio interes en el sexo y en mi como en un hombre.
my wife lost interest to sex and to me like a man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifique estos valores sólo si quiere un servidor de proxy especial para mi, como simp
only modify these values if you want to use a special im proxy server, like simp
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tan pronto como yo tengo un objeto, este objeto me tiene a mi como objeto.
as soon as i have an object, this object has me for its object.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general garzón a mi como ecuatoriana me da mucha lastima de lo que esta pasando aqui en ecuador.
general garzón, as an ecuadoran woman i am very sad about what is happening here in ecuador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi corazón está siempre lleno de pena porque esta historia resuena dentro de mi como un eco distante.
my heart is ever filled with grief, because this story resonates within me like a distant echo."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
7:38 el que cree en mi, como dice la escritura, de su interior correran rios de agua viva.
7:38 he that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su declaración contenía afirmaciones falsas que también me atribuyó a mi, como miembro de la liga de familias polacas.
his statement contained false assertions which he also ascribed to me as a member of the league of polish families.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esta situación fue muy penosa, tanto para mi como persona como para china, luego de tres décadas de apertura y reforma.
this was a sad thing, both for myself as an individual, and, after three decades of reform and opening, for china.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando rezarán en casa, delante del pesebre, les pido se acuerden también de mi, como yo me acuerdo de ustedes.
when you pray in your houses, before your nativity scenes, i ask you to remember me, as i remember you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayúdame a ser agradecido por lo que hiciste por mí. ayúdame a aceptar las criticas y las injusticias contra mi como tu lo hiciste, sin quejarme.
help me be grateful for what you did for me. help me to accept criticism and unfairness as you did, and not complain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco ocultaré el hecho de que, para mi, como parlamentario danés, groenlandia y el protocolo de pesca con esta revisten una importancia especial.
nor shall i conceal the fact that, for me as a danish parliamentarian, greenland and the fisheries protocol with greenland are of quite special importance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
26:14 en lo que a mi toca, he aqui estoy en vuestras manos; haced de mi como mejor y mas recto os parezca.
26:14 as for me, behold, i am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor presidente, señor diputado, yo también me alegro de que un representante de una minoría de austria se encuentre hoy frente a mi, como representante de la presidencia.
mr president, mr ebner, i too am delighted to see a representative of an austrian minority standing before me in my capacity as representative of the presidency.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: