Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el defecto principal estriba en el aprovechamiento desequilibrado de la capacidad de las máquinas.
during his active involvement in his environment the worker perceives these objects and, by handling and using them, learns how they function and takes a given course of action.
nuestro defecto principal, a cuya superación debemos consagrar todas nuestras fuerzas, es el estrecho carácter artesano del trabajo local.
our chief drawback, to the overcoming of which we must devote all our energy, is the narrow “amateurish” character of local work.
sostuvo que el defecto principal que lo descalificaba para convertirse en obispo era su completa carencia de aptitudes administrativas.
he claimed that the main shortcoming that disqualified him from becoming a bishop was his complete lack of administrative ability.