Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me duele la rodilla
my finger hurts
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le duele la rodilla.
knee hurts.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rodilla
the knee
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la rodilla.
if we're dumb . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la boca
and you? formal
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la nuca.
the back of my neck hurts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rodilla, capitán”.
me knee’s shot, captain.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la tripa
how was your day
Letzte Aktualisierung: 2015-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le duele la espalda.
your back aches.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
bien me duele la cabeza
good, but my head hurts.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como me duele la ausencia,
how it feels to be like me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la cabecita me dijo.
the city was brilliant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la pierna from dancing
my leg hurts
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-doctor, me duele la cabeza.
-doctor, me duele la cabeza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que te duele la verdad hector?
what for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
digamos que visitas a tu médico de atención primaria porque te duele la rodilla.
let's say you go to your primary doctor because your knee hurts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me he agripado y me duele la cabeza.
i've caught a cold and my head hurts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿tiene fiebre, le duele la garganta?
do you have temperature and your throat hurts?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me duele la garganta y tengo mucha tós.
i have a sore throat and a bad cough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perspectiva del mundo (me duele la cabeza)
outlook to the world (my head is hurting)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: