Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi juguete esta roto
my toy is broken
Letzte Aktualisierung: 2017-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi juguete está roto.
my toy is broken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era como mi juguete”
she was my little toy.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hudson: mi juguete.
hudson: my toy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡eso es mi juguete!
that is my toy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi juguete está dañado.
my toy is broken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parado al lado de mi juguete
standing by my new toy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
video de nuestro quanto con su juguete favorito aquí.
video of our quanto with his favourite toy is here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría recordamos el juguete favorito de nuestra infancia.
most of us remember a favourite toy from our childhood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡era su juguete favorito y un recuerdo del abuelo fábio!
it was his favorite toy and a memento from grandpa fabio!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi padre me quitó mi juguete de las manos.
my dad took my toy out of my hands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usage: su juguete favorito era un telégrafo que había construido él mismo.
usage: his favorite toy was a little telegraph that he constructed for himself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede alimentar a su bebe u ofrecerle un chupete o su juguete favorito para tranquilizarlo.
you can feed your baby, or offer a pacifier or favorite toy for comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo cosió sus amigas juguete favorito diversos equipos de la materia que nos ocupa.
all we sewed her favorite toy pals different outfits of the material at hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haga lo mismo que se indico arriba con su juguete favorito, mascota u otras cosas.
do the same as above with a favorite toy, pet or other things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tan racional y tan eficaz como la rabieta de un niño chico cuando le quitan su juguete favorito.
as rational and as effective as a little boy’s tantrum when his favorite toy is taken away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deje a su niño llevarle un juguete favorito pequeño o una foto de su familia a la escuela en el primer día.
allow your child to take a small favorite toy or a photo of your family to school on the first day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cometas. voy a contarles una historia abreviada y hablarles sobre el magnífico futuro del juguete favorito de cada niño.
kites: i'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es normal que te preocupes por tus mascotas o por tu juguete favorito, pero si hay un incendio, tendrás que dejarlos.
it's normal to worry about your pets or a favorite toy, but if there is a fire, you have to leave them behind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta mucho cuando me excitan tanto que me entra todo mi juguete en mi concha.
i really like and turms me on when we get to the point that im so wet that all my toy fits inside !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: