Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que ya es de día.
also plenty of money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de día
in the daytime
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de día .
the calm and distant face of history you know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de día…
during the day…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aún no es de día, pero casi.
it is not daytime yet, but almost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y aya es de día o noche
português
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tour de día.
day tour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hospital de día
day hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sueño de día,
dream of home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diẽnà. de día.
diẽną. by day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tome nota si es de día o es de noche.
take note if it is day or night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de que el sol me diga que es de día.
so high. i wanna live in the sky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no importa si es de día o de noche.
"doesn't matter if it's morning or night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 de diciembre: allí es de día, aquí de noche.
2nd of december: over there it is daytime, with us here it is night time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la temperatura óptima es de 20 – 24oc con algo de luz de día.
the optimal temperature is a 20-24ºc with some daylight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seguro que no me salgo del tema pues en américa del sui aún es de día.
it is probably because of the subject since in south america it is still the after noon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el precio de la gran gala es de 18 € al comprar el tiquet de día.
the price for the galashow is 18€ in combination with a day ticket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gritar en plena noche que es de día no basta para hacer salir el sol.
the report before you emphasizes the important role played by the commission in european political cooperation and in the cfsp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es bonito pasear por una ciudad donde siempre es de día, casi a cualquier hora.
it is beautiful to stroll in a city where always it day, allmost at any time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 aún no es de día cuando el asesino se levanta para matar al pobre y al menesteroso.
14 he who is purposing death gets up before day, so that he may put to death the poor and those in need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: