Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi tesoro
my treasure
Letzte Aktualisierung: 2016-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. mi tesoro
3. combattants
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesoro (1)
mi tesoro (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
te amo mi tesoro
i love you my treasure
Letzte Aktualisierung: 2017-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesoro, mi vida
well, i guess,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu eres mi tesoro mi amor
you are my treasure my love
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los quiero mucho mi tesoro
i love you so much my love my treasure
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo mucho mi amor mi tesoro
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya tengo mi tesoro en nuestro amor
but i found my treasure in your soul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesoro se encuentra más allá del azul.
my treasures are laid up somewhere beyond the blue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu está mi tesoro usted es mi fortuna
you are my treasure you are my fortune
Letzte Aktualisierung: 2015-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mami tu eres mi princesa mami tu eres mi tesoro
you are my princess mommy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es mi felicidad, es mi tesoro, es mi esperanza.
it is my happiness, my treasure, my hope.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto era un alimento preciado para mi vida y mi tesoro.
my mind was wide open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo un clic en mi tesoro! y tú estás conmigo.
just one click my treasure! and you're with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesora
my treasure
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesoro de colores alrededor de una abuelita refleja este interés actual.
my colors around a granny treasury reflects this current interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estos zapatos fueron parte de mi tesoro de etsy de zapatos del ganchillo.
these shoes were part of my etsy treasury of crochet shoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tesoro, tráeme alegría, déjame abrazarte con el mayor deleite).
my treasure, bring me joy, let me embrace you with greatest delight).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era mi tesoro más precioso y antes de la renovación la puse en el centro de la entrada.
it was my most precious treasure and before the renovation i put it at the center of the entrance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: