Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el miércoles en miércoles
on thursday on friday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tan temprano miércoles en la mañana.
tan temprano miércoles en la mañana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que tendrá lugar el miércoles en condestable.
they will also participate in the round table about feminism and documentary that will take place in condestable on wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos los miércoles en nuestro albergue!
every wednesday in our hostel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este juego fue movido para el miércoles en la mañana.
this game was moved to wednesday morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto ya fue tratado el pasado miércoles en el consejo coreper.
this issue was discussed by coreper on wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la manifestación del miércoles en mezzeh, dnn anota:
on today's rally in mezzeh, the dnn notes:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con fidel castro conversó el miércoles, en tránsito hacia méxico.
wednesday, on his way to mexico, he spoke with fidel castro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo tanto, la cumbre del miércoles en madrid tiene una especial importancia.
therefore, the summit in madrid on wednesday is of particular importance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por lo demás, le indico que este punto figura el miércoles en el orden del día del parlamento.
furthermore, i would point out that this matter is on our agenda for wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- día de la empanada: todos los miércoles en la plaza de la iglesia.
-pie day: every wednesday in the church square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare - noticias - el miércoles en milán será la sede de la sesión pública de la fedespedi anual
informare - news - wednesday in milan will host the public session of the annual fedespedi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
género y pobreza: más promesas que acciones", divulgado este miércoles en nueva york.
gender and poverty: promises vs. action", released wednesday in new york.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el presidente. — tendremos oportunidad de debatir estas enmiendas entre hoy y el miércoles, en que procederemos a la votación.
president. — we shall have the opportunity to consider these amendments between now and wednesday when we will be voting on them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15/05/2012 :disfrute de la noche del miércoles en el memling bufé de quesos y embutidos europeos.
15/05/2012 :enjoy wednesday night at the buffet memling with european cheeses and charcuterie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.