Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
besos en todo tu cuerpo
kisses all over your body
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi amor besarte todo tu cuerpo
my love kiss your whole body
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias por todo tu aconsejan.
thank you for all your advise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mandame una foto de todo tu cuerpo linda completa
send me a picture of your whole body pretty complete
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Letzte Aktualisierung: 2018-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando te amamantamos, te abrazamos y lamemos todo tu cuerpo.
when you suckle us, we embrace you and lick your entire body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo más probable es que ya sepas que los nervios trasmiten mensajes por todo tu cuerpo.
you probably know your nerves carry messages around your body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siente todo tu cuerpo: el calor, el peso, la relajación.
feel your whole body. the warmth, the weight, the relaxation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6:23 mas si tu ojo fuere malo, todo tu cuerpo será tenebroso.
mt 6:23 but if your eye is evil, your whole body will be full of darkness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres inmundo - ¡has manchado todo tu cuerpo, el templo de dios!
you're unclean - you have defiled your whole body, the temple of god!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deja que tus temores bajen por todo tu cuerpo, y que salgan a través de tus dedos de los pies.
allow your fears to travel down through your body, and out through your toes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta cadena está formada por los tres huesos más pequeños y delicados de todo tu cuerpo, que son los siguientes:
they are the three tiniest, most delicate bones in your body. they include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias por todo tu trabajo aquí y en el foro del azkena.
thanks. i have the same problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enseñamos que dios no aceptará menos que el ofrecimiento de todo tu cuerpo como sacrificio de adoración.
we teach that god will accept nothing less than the offering of your body as a sacrifice of worship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
22 la l mpara del cuerpo es el ojo; por eso, si tu ojo est sano, todo tu cuerpo estar lleno de luz.
22 “the eye is the lamp of the body. if your eyes are good, your whole body will be full of light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si el pecado está tocándote en algún punto, comienza a extenderse a través de todo tu cuerpo.
if sin is touching you at some point, it begins to spread through your whole body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la batalla de los espíritus continúa; satanás ruge por todo tu mundo.
the battle of the spirits goes on; satan rages throughout your world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego masaje todo tu cuerpo suavemente con una mezcla de sal, aceite de oliva y ceniza de agnihotra pulverizada.
then massage your whole body gently with a mixture of salt, olive oil and agnihotra ash powder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hija mía, estás observando los muchos pequeños ejércitos por todo tu mundo.
"my child, you are observing the many little armies, the blue armies throughout your world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
22 la lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso:
22 the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: