Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miras la television mucho
look at the tv much
Letzte Aktualisierung: 2017-06-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yo miras la television mucho
look at the tv much
Letzte Aktualisierung: 2015-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despues de las clases me gusta
after classes i like
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que haces tu despues de las clases
go home
Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despues de las clases me gusta musica
after class i like to listen to music
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
te gusta practicar deportes despues de las clases
you like to play sports after school
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acceso diario despues de las clases a actividades culturales y deportivas
access to daily after-class sports and cultural activities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aqui se puede ver la televisión y relajarse despues de un día de compras y turismo.
here you can watch tv and relax after a day of shopping and sightseeing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
internet satellital es disponible, pero no miras la televisión o conexiones de teléfono celular.
satellite internet is now prominent on the rancho, but do not look for tv or cellular phone connections.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo después de la muerte de papá me entregué a las clases.
only after (my) father's death did i fling myself at the lessons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la felicidad de estar de sabático después de las clases es indescriptible.
the bliss of being on leave from teaching is beyond description.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿y después de las clases?
what about after school?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los padres de éstos habían acudido a la escuela para recogerlos después de las clases.
the parents of the latter had gone to school to collect them after classes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de una huelga de una semana, se decidió sobre la renovación de las clases.
after a week-long strike, it was decided to reopen the schools.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de 1948 hubo una mesocratización de las clases dominantes.
after 1948 there was a "meso?cratization" of the dominating classes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después de las clases tuvimos una excursión por la ciudad.
... read more after class we all went on a trip around the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como todos los niños de la calle, a alberto le gustaba jugar a la pelota después de las clases.
alberto enjoyed playing football after school, as every boy does.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las transmisiones en vivo de la televisión de las naciones unidas siguen distribuyéndose con buenos resultados inmediatamente después de producido el acontecimiento correspondiente.
live united nations television coverage continues to be successfully distributed immediately after events.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cobertura viva fue el preludio del crecimiento rápido de la televisión después de la guerra.
the vivid coverage was a prelude to television's rapid growth after the war ended.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola, alicia. ¿te gusta escuchar después de las clases?
hi alicia. do you like to listen to music after class?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: