Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muchos libros en la mochila
traer many books in the backpack
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchos libros en la biblioteca.
there are a lot of books in the library.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hay muchos libros en estas estanterías.
there are not many books on these shelves.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leí muchos libros en inglés.
i read a lot of books in english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchos libros en mi cuarto.
there are many books in my room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis amigos, deben haber leído muchos libros por muchos autores.
my friends, you must have read many books by many authors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sé que mis amigos no.
i do know my friends don't.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bob tiene muchos libros en su habitación.
bob has a lot of books in his room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis amigos no son jóvenes.
my friends aren't young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis amigos no tienen un auto nuevo
susan doesn't have blonde hair
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al momento de este juicio, habrá muchos libros en la mesa de juicio.
at the time of this judgement, there are many books on the judgment table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento, mis amigos, no lo es.
at this time, my friends, it is not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imaginen a un escritor que ya tiene muchos libros en las librerías.
imagine a writer who already has many books in the book stores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al principio, mis amigos no sabían que la “h” era silenciosa.
in the beginning, my friends did not know the “h” was not spoken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces, mis amigos, no nos guiemos sólo por el valor de la historia.
so, my friends, let’s not go by the story value alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay muchos libros más sobre este tema, algunos de los cuales se listan en la bibliografía de esta página.
there are many more books which touch on this subject, some of which are listed in the bibliography section of this web page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero eso, mis amigos, no es un gran obstáculo de superar.
but that, my friends, is no major obstacle to overcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la estantería hay muchos libros. encima de la estantería hay una bandera y trofeos.
in the bookcase are many books. on top of the bookcase there is one flag and trophies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos notan que había muchos libros en el cuarto de la niña y que estaban donde ella podía alcanzarlos sin ayuda.
they notice that there were a lot of books in her room at a level where she could reach them on her own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: