Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mis amores
bombay with my lovelies
Letzte Aktualisierung: 2022-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mis amores
love of my loves
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola, mis amores
hello my sweeties
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias mis amores
gracias a mis seres queridos
Letzte Aktualisierung: 2015-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mis amores de solicitud
love of my loves
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz domingo mis amores
happy sunday my loves
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en presencia de mis amores,
in the presence of my loved ones,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenos dias chaparrita mis amores
chapparitta good morning my loves
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches y dulces sueños mis amores
good night my sweet dreams sweet dreams
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besos en kulito chus de mis amores!!! jjojojojojojojo
orgÍaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola mis amores estoy encanta de poder compartir con ustedes.
hello my love i love to share with you. i am delighted to meet y
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis amores ven a disfrutar conmigo tengo muchas cosas para ti
i am here to enjoy my time and share it with you :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi familia, mis amigos, mis amores, mi trabajo, mis referencias... todo lo que soy.
my family, my friends, my loves, my work, my relations... everything i am.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os bendigo, mis amores, en el nombre del padre, del hijo, y del espíritu santo. amen.
“i bless you, my beloved, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"amor de mis amores, loquita estoy por ti, no sabes lo que siento, cuando no estás junto a mí."
"then, as i lay on the floor, i remembered that i had two choices: i could choose to live, or i could choose to die. i chose to live. "weren't you scared? did you lose consciousness?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mirar mi vida a la luz de la eternidad. mis amores a la luz de la eternidad... mi profesión... el uso de mi tiempo... a la luz de la eternidad.
to look at my life in the light of eternity… my loves in the light of eternity… my profession… the use of my time… in the light of eternity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pedro laurenz tiene un lugar importante y determinante en la historia del tango: compositor, entre otras obras una de las mas famosas milongas: milonga de mis amores.
pedro laurenz has an important and determinate place in the tango history: composer, inter alia works of one of the more famous milonga: milonga de mis amores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también se dedicó al cine: escribió con carlos monsiváis un documental para el cine, "méxico de mis amores", que realizó ella misma en 1979.
she also devoted herself to film: she wrote, along with carlos monsivais, a documentary, "méxico de mis amores", for the cinema, which she directed herself in 1979.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
7:12 levantémonos de mañana a las viñas; veamos si florecen las vides, si se abre el cierne, si han florecido los granados; allí te daré mis amores.
7:12 let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will i give you my loves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los precios del paseo están establecidos, sin embargo, es recomendable informarse en la entrada, ya que los precios aumentan con cierta frecuencia.los canales tienen nombres románticos como plaza de mis amores, canal del beso, etc.
the prices are fixed. however, it is advisable to ask for information at la restingaas prices frequently go updepending on the season. in the swamp, the tunnels have been named after romantic expressions like plaza de mis amores (my lovers' square), canal del beso (kissing tunnel), etc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: