Sie suchten nach: mmm lo dudo y xq (Spanisch - Englisch)

lo dudo.
i doubt it.

– lo dudo.
– me?

no lo dudo.
i have no doubts about that.

lo dudo. bien.
i do not doubt.

–no lo dudo.
'i don't doubt it.'

– lo dudo, tío.
doubt it, dude.

lo dudo mucho.
i very much doubt it.

¡lo dudo mucho!
i doubt it!

¿brasil? lo dudo.
¿brasil? lo dudo.

mmm... lo has reconocido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
comics/adlo!: capi dreamy -rob!-

jeje y xq no me emtiemdes
lol and why not me emtiemdes

dudo y Él me dice: "¡confía!"
i have doubts, and he says to me: have confidence!

personalmente, lo dudo y nada de lo que contiene el libro blanco ha podido aún persuadirme de que eso sea cierto.
i doubt it and nothing in the white paper has yet persuaded me that is true.

sinceramente, lo dudo, y la incertidumbre no me hace feliz, es más, ni siquiera me acerca a una leve e improbable satisfacción...
i sincerely doubt it, and the uncertainty does not make me happy, what's more, it does not even get me near to a slight and improbable satisfaction...

lo dudo y, desgraciadamente, como sucedió el año anterior, las cuestiones que verdaderamente nos preocupan se traducían en cifras cada vez más reducidas.
it is, of course, not within the competence of the committee on budgets to propose measures to be taken with regard to reform of the cap.

los hebreos son descendientes de adán y eva (aunque lo dudo) y el resto somos descendientes de los otros. y esos otros son los que evolucionaron de los primates.
and those others are the ones who evolved from primates.

hasta el financial times habla ya mal de rajoy, a ver si le queda un poquito de dignidad, que lo dudo y dimite de una vez #rajoydimision — daevandi70 (@daevandi) september 20, 2012
shameful...even the new york times says that rajoy should beat it. how pitiful spain is, damn... even the financial times is talking bad about rajoy, let's see if he has a little bit of dignity left, i doubt it, and steps down once and for all