Sie suchten nach: mmm ok creo que con mi celular no lo pued... (Spanisch - Englisch)

eso no lo puedo hacer.
i'm not blind

más breve que esto no lo puedo hacer.
both of these are too slow to operate.

eso no es reglamentario y no lo puedo hacer.
i cannot do that, it is against the rules of procedure.

vengan mañana, todavía no lo puedo hacer.
come tomorrow, i still can’t do it.

- sí, pero no lo puedo hacer porque no gano.
a : no, you are right, its not the majority position.

perdón, no creo que lo pueda hacer.
sorry, i don't think i'm gonna be able to.

no lo puede hacer.
it cannot do so.

y cuando me di cuenta supe, dios, no lo puedo hacer.
and i said, "i'd like to, but i'm in, i'm in the hands of others who are looking after me, and you don't have to worry on that part. i just can't go. i wouldn't be the same person if i went now because i, i took a stand, and i can't give it up."

(risas) es un riesgo muy alto, no lo puedo hacer.
i said, “i cannot take that risk.” (laughter)

haré cuanto pueda; no lo puedo hacer por mi propia cuenta.
i will do my best; i cannot do it on my own.

actualmente no lo puede hacer.
currently it can’t be done.

la iglesia no lo puede hacer.
the church cannot do it.

no lo puedo hacer, lo he explicado muchas veces y no estoy ocultando nada.
i have explained this on a number of occasions and am hiding nothing.

esto no lo puede hacer el boeing 747.
i think that is scandalous behaviour.

creo que con este compromiso se puede hacer justicia a ambas necesidades.
i think that this compromise takes account of both these necessities.

el tiempo por sí mismo no lo puede hacer.
time alone cannot do so.

el derecho de patentes no lo puede hacer él solo.
it cannot be done by patent law alone.

eso no lo puedes hacer con cara-cruz-cruz.
you can't do that with head-tail-tail.

creo que esto no lo puede entender erróneamente nadie en la asamblea.
i do not think anyone here in the house can mistake that.

puedes seguir conduciendo, nadie te dice que no lo puedas hacer y tampoco se toman medidas.
you are allowed to drive, no one is stopping you from doing so, and no measures are taken.