Sie suchten nach: mms sobran los desos (Spanisch - Englisch)

sobran los ejemplos.
there are many such examples.

nos sobran los motivos
plenty of reasons

que me sobran los motivos
what you've done for me

creo que hoy sobran los discursos.
today is not a day for speech-making, in my view.

luego sobran los otros tres actos.
therefore, the other three acts are superfluous.

o porque sobran los medios con qué hacerlo.
or because there are more than enough means for doing it.

» sobran los votos para despenalizar aborto (el observador)
» sobran los votos para despenalizar aborto (el observador)

cuba sí replicará, porque le sobran los argumentos y la moral.
cuba will reply, because we have such arguments and moral standing.

creo que sobran los argumentos para elegir el país en el que se trabaja.
i think there is a whole raft of arguments in favour of the country of employment.

la enmienda n° 3 fue rechazada en comisión y sobran los comentarios.
amend ment no 3 was rejected by committee and i leave my comments at that.

la práctica también sobran: los participantes aprenden cómo manejar varios extintores.
the practice also no shortage of: the participants learn how to handle various fire extinguishers.

sobran los hechos que atestiguan los planes anexionistas de armenia en relación con azerbaiyán.
there is more than ample evidence of armenia's annexationist designs on azerbaijan.

para estudiar el ged en ingles se sobran los lugares pero en español la ayuda que se encuentra es mínima.
there are plenty of places to study for the ged in english but in spanish there is very little help.

considero por lo tanto urgente que la comunidad responda positiva mente a los desos expresados por los países acp en la
i think from talking to my fellow rapporteurs, they are very much of the mind that a timelimit should be set and that if we are to have the ad hoc committee's proposals they should be only accepted on

actividades para los des empleados
eurocounsel programme

sobran los comentarios en cuanto a lo que implica esto para la fabricación de maquinaria en general y de equipos electrotécnicos en particular.
what this means in the manufacture of machines in general, and of electro-technical equipment in particular, requires no commentaries.

falta la luz, el agua, el jabón. y cuando no faltan, sobran los temores de que vuelvan a faltar.
there are shortages of electricity, water and soap, and when such things become available people are already worrying about the next round of shortages.

de igual forma para los dea y los des.
the dea and des are similar.

en españa ciertamente no sobran los periódicos, ¡por eso te proporcionamos una lista abreviada para ayudarte en la búsqueda de noticias españolas!
spain is certainly not lacking in terms of newspapers- that is why we are providing you with an abbreviated list of the most popular and relevant titles to help you in your spanish news search! these are the papers that you should read if you want to keep up with events in spain as well as being able to practice your language skills by translating the news for yourself after you have taken one of our spanish courses.

dos tà os afortunados tienen la posibilidad de cumplir los des...
two jammy sods have the good luck to fulfil the lady's de...