Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
modis
modis
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el flujo de datos terra-modis a artemis previsto en el acuerdo entrará en funcionamiento a principios de 2001.
the terramodis dataflow to artemis foreseen under this agreement will be activated early in 2001.
el portal sensor de volcanes, por ejemplo, usa modis y avhrr para detectar la actividad volcánica basada en alertas térmicas.
the volcano sensorweb for example, uses modis and avhrr to detect volcanic activity based on thermal alerts.
en 2001, es probable que los datos modis de superioridad espectral y espacial mejoren aún más la capacidad de detección y observación para la vigilancia de la langosta.
during 2001, the spectrally and spatially superior modis data are likely to improve further detection and monitoring capacity for locust control.
en el apartado correspondiente a imágenes de satélite en línea están disponibles aquellas que provienen de los sensores avhrr y modis, estas se reciben con antenas receptoras instaladas actualmente en conabio.
in the section corresponding to on-line satellite images, available are those from the avhrr and modis sensors; they are received with reception antennas currently installed in conabio.
el sistema modis de respuesta rápida proporciona diariamente imágenes del satélite en tiempo cercano al real (pocas horas después de recogidos los datos).
the modis rapid response system provides daily satellite images in near real time (within a few hours of data collection).
b) espectroradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada (modis), satélite en órbita polar de los estados unidos;
(b) moderate-resolution imaging spectroradiometer (modis), polar orbiting satellite from the united states;
modis es además un componente clave en el sistema sudafricano de información avanzada de incendios (afis por sus siglas en inglés), donde es usado para detectar puntos críticos.
modis is also a key component of south africa's advanced fire information system (afis), where it is used to detect hotspots.
al respecto, a comienzos de octubre de 2001 el centro puso en servicio una estación receptora para adquirir datos del espectrorradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada (modis) del satélite terra.
in this connection, the receiving station for data acquisition from the terra moderate resolution imaging spectroradiometer (modis) sensor was put in service early in october 2001 in irsc.
49. a nivel nacional, una alternativa al conjunto de datos del gimms podrían ser los conjuntos de datos del modis y del espectrómetro de formación de imágenes de resolución media (meris).
49. at the national scale, an alternative to the gimms dataset could be represented by modis and medium resolution imaging spectrometer (meris) datasets.
