Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8 - lubina-montanazo. españa
8 - lubina-montanazo. spain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la producción conjunta en los campos lubina y montanazo superó los 2 millones de barriles de petróleo totales en 2013.
the joint production from the lubina and montanazo fields surpassed 2 million barrels of petroleum in 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la puesta en marcha de los nuevos pozos lubina y montanazo ha alcanzado una producción de 7.200 barriles al día.
with the start-up of the new lubina and montanazo wells it has reached an output of 7,200 barrels per day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las primeras estimaciones dan una vida a montanazo y lubina de entre 5 y 7 años y aumentan el periodo de producción de todos los campos del área.
preliminary estimates show that the montanazo and lubina wells could produce oil for between five and seven years, extending the productive lives of the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los nuevos pozos, denominados montanazo d-5 y lubina-1, se localizan a 45 kilómetros de las costas de tarragona
the new wells, called montanazo d-5 and lubina-1, are 45 kilometres from the coast of tarragona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos la compañía operadora en los dos bloques, con una participación del 68,67% en montanazo y del 100% en lubina.
we are the operating company for two blocks, with a 68.67% share in montanazo and 100% share in lubina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repsol es el operador del pozo montanazo d-5, con una participación del 75% y el operador y único titular de lubina-1
repsol, with a 75% stake, is the operator of the montanazo well, and the sole owner of lubina-1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puesta en marcha de los proyectos margarita-huacaya en bolivia, mid-continent en eeuu y lubina y montanazo en españa ha permitido superar ampliamente estas expectativas en 2012.
the setting in motion of the following projects: margarita-huacaya in bolivia, mid-continent in usa and lubina and montanazo in spain, have allowed these expectations to be easily surpassed in 2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se trata de los pozos montanazo d-5 y lubina-1 situados a 45 km. de las costas de tarragona, donde la compañía desarrolla otros campos satélites similares.
they took place at wells montanazo d-5 and lubina-1, located 45 km off the coast of tarragona, where the company is developing other similar satellite fields.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pozo lubina-1, ubicado bajo una lámina de agua de 663 metros y situado a 4 km al norte de montanazo d-5, alcanzó una profundidad final de 2.439 metros.
the lubina-1 well, in 663 meters of water and 4 km to the north of montanazo d-5, has a total depth of 2,439 meters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. lubina-montanazo. españa (lubina: repsol 100% ; montanazo: repsol 75%): descubrimientos offshore de petróleo en el mediterráneo español. a suma de la producción de estos dos pozos ha arrojado caudales que casi multiplican por cuatro la existente en la actualidad en españa, situada en 2.000 bbl/día.
6. lubina-montanazo.spain (lubina:repsol 100%; montanazo:repsol 75%): offshore oil discoveries in the spanish mediterranean at two wells with production flow rates that nearly quadruple existing rates in spain, at 2,000 bbl/day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: