Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ver detalles...* mozart's mooiste muziek.
album details...* mozart's mooiste muziek.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uno de sus grandes éxitos con clouseau es "dat ze de mooiste es (que ella es más bella)".
one of his top hits with clouseau is ""dat ze de mooiste is" (that she's most beautiful)".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
)* liefde, sterk vergroot (1982)* avondgymnastiek (1983)* de cultuurgeschiedenis (1984)* gedichten 1946-1984 (1985)* fractaal (1987)* ongebundelde gedichten 1937-1941 (1989)* dierbare ondeelbaarheid (1989)* een soort van ziel in negen delen (1990)* neembaar (keuze uit de gedichten) (1991)* toen ik nog leefde (1991)* de godganselijke nacht (1993)* psalmen en andere gedichten (1995)* vergelijkingen (1996)* de roomborst van klaas vaak (1997)* details (1999)* spiegelbezoek (1999)* bij duizenden (2000)* aan elkaar (met tineke vroman) (2001)* de gebeurtenis en andere gedichten (2001)* een stilte die niet bestaat (2001)* aan elkaar / herhaling (met tineke vroman) (2002)* tweede verschiet (2003)* de mooiste gedichten uit "hollands maandblad" (con dibujos de iris le rütte) (2006)* alle malen zal ik wenen (2007)* nee, nog niet dood (2008)* soms is alles eeuwig (2009)* zodra (2010)* daar (2011)===en inglés===* poemas en inglés (1953)* just one more world (poemas y fotografías) (1976)==prosa==* tineke (1948)* de adem van mars (1956)* snippers van leo vroman (1958)* tineke / de adem van mars/snippers van leo vroman (1960)* agenda uit het jaar 2000 (1968)* sdsi 'boek' pfhpfh (tekst en tekeningen) (1968)* het carnarium (1973)* brieven uit brooklyn (1975)* proza, een keuze uit de verhalen (1984)* warm, rood, nat & lief (autobiografía, 1994)* vroeger donker dan gisteren.
)* liefde, sterk vergroot (1982)* avondgymnastiek (1983)* de cultuurgeschiedenis (1984)* gedichten 1946-1984 (1985)* fractaal (1987)* ongebundelde gedichten 1937-1941 (1989)* dierbare ondeelbaarheid (1989)* een soort van ziel in negen delen (1990)* neembaar (keuze uit de gedichten) (1991)* toen ik nog leefde (1991)* de godganselijke nacht (1993)* psalmen en andere gedichten (1995)* vergelijkingen (1996)* de roomborst van klaas vaak (1997)* details (1999)* spiegelbezoek (1999)* bij duizenden (2000)* aan elkaar (with tineke vroman) (2001)* de gebeurtenis en andere gedichten (2001)* een stilte die niet bestaat (2001)* aan elkaar / herhaling (with tineke vroman) (2002)* tweede verschiet (2003)* de mooiste gedichten uit "hollands maandblad" (with drawings by iris le rütte) (2006)* alle malen zal ik wenen (2007)* nee, nog niet dood (2008)* soms is alles eeuwig (2009)* zodra (2010)* daar (2011)===in english===* poems in english (1953)* just one more world (poems and photographs) (1976)==prose==* tineke (1948)* de adem van mars (1956)* snippers van leo vroman (1958)* tineke / de adem van mars/snippers van leo vroman (1960)* agenda uit het jaar 2000 (1968)* sdsi 'boek' pfhpfh (tekst en tekeningen) (1968)* het carnarium (1973)* brieven uit brooklyn (1975)* proza, een keuze uit de verhalen (1984)* warm, rood, nat & lief (autobiography, 1994)* vroeger donker dan gisteren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung