Sie suchten nach: mox (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

mox

Englisch

mox

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mex mex por el mox

Englisch

sex in the butt (molino de las flores)

Letzte Aktualisierung: 2016-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mezcla de óxidos (mox),

Englisch

mixed oxide (mox),

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

producción de elementos combustibles mox

Englisch

production of mox fuel elements

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mox (enriquecimiento nominal del u %)

Englisch

mox (nominal u-enrichment %)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la smp produce combustible del tipo mox.

Englisch

smp fabricates mox fuel.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mox (enriquecimiento nominal del uranio %)

Englisch

mox (nominal uranic enrichment %)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

reactor de agua ligera que utiliza mox nuevos

Englisch

light water reactor using fresh mox fuel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el combustible de mox (mezcla de óxidos);

Englisch

- mox (mixed oxide) fuel,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se excluyen las plantas de fabricación de combustible mox.

Englisch

mox fuel fabrication plants are excluded.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también se excluyen las plantas de fabricación de combustible mox.

Englisch

fabrication plants producing mox fuel are also excluded.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ante todo habría que neutralizar el plutonio transformándolo en combustible mox.

Englisch

in particular, plutonium must be rendered harmless by conversion into mox fuel elements.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta condición no se da en las instalaciones de fabricación de combustible mox.

Englisch

these conditions are not fulfilled for mox fuel fabrication plants.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la capacidad de producción anual de las plantas de fabricación de combustible mox.

Englisch

the annual production capacity of mox fuel fabrication plants.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ante este hecho dice la comisión: vamos a convertirlas en combustible mox.

Englisch

to this the commission says: we want to process it into mox fuel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la planta de reprocesamiento debe tener una instalación aledaña de fabricación de combustible de mox;

Englisch

a reprocessing plant should have a co-located mox fuel fabrication facility;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las nuevas directrices parecen haber sido pensadas específicamente para ajustarse al transporte aéreo de combustible mox.

Englisch

the new guidelines appear to be designed specifically to accommodate the air transport of mox fuel.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el combustible mox contiene una mezcla de plutonio y uranio (mezcla de óxidos).

Englisch

mox fuel contains a mixture of plutonium and uranium (mixed oxide).

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el estatuto de la instalación de demostración sellafield mox demonstration facility, mdf pasó de instalación de fabricación a instalación auxiliar.

Englisch

the sellafield mox demonstration facility (mdf) status changed from manufacturing facility to support facility.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en segundo lugar, se embarca combustible mox desde europa, piensen en cherburgo y sellafield, hacia japón.

Englisch

secondly, nuclear mox fuel is shipped from europe, for example from cherbourg and sellafield, to japan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK