Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
loco loco
you are crazy
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, era una locura (loco loco)
yes, it was crazy, crazy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y que este potro, hoy vive loco, loco de amor
we got a mad, mad love we got a mad, mad love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este presidente que ejerce asimismo las funciones de director general no está loco, loco.
the president also exercised the functions of director general is not crazy, crazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al vencer a loco-loco este pierde su camiseta y esta se transforma en hiroshi.
when the wolf was beaten, it loses its shirt and gets transformed into hiroshi.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al cerdito valiente se le ocurre un plan, abrir un camino afín y poner un obstáculo para que loco-loco choque contra él.
buriburi came up with a plan, and opened a way a to create an obstacle for cre.g.mad clash against him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por desgracia el plan fracasa al no haber nadie para cambiar de vía pero en el último instante topema cambia de vía y loco-loco cae al agua por el camino afín.
unfortunately, the plan fails as there was no one to change the way, but at the last minute toppema changes the wolf's track and he falls into water .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este presidente que ejerce asimismo las funciones de director general no está loco , loco . más bien a mi me parece un hombre que sabe lo que hace , que quiere un equipo de dirección alineado , y sin echar a nadie abre puertas a quien no esté dispuesto a apoyar el proyecto .
the president also exercised the functions of director general is not crazy, crazy. rather i find a man who knows his stuff, you want a management team aligned, and without putting anyone opens doors to those who are not willing to support the project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9" (1933) (corto)* "hell below" (1933)* "broadway to hollywood" (1933)* "meet the baron" (1933)* "palooka" (1934)* "george white's scandals" (1934)* "strictly dynamite" (1934)* "hollywood party" (1934)* "student tour" (1934)* "carnival" (1935)* "land without music" (1936)* "start cheering" (1938)* "sally, irene and mary" (1938)* "little miss broadway" (1938)* "melody ranch" (1940)* "you're in the army now" (1941)* "the man who came to dinner" (1942)* "two girls and a sailor" (1944)* "music for millions" (1944)* "two sisters from boston" (1946)* "it happened in brooklyn" (1947)* "this time for keeps" (1947)* "on an island with you" (1948)* "the great rupert" (1950)* "the milkman" (1950)* "screen snapshots: hollywood premiere" (1955) (corto)* "the heart of show business" (1957) (corto)* "beau james" (1957) (cameo)* "pepe" (1960) (cameo)* "the last judgment" ("il giudizio universale" 1961)* "billy rose's jumbo" (1962)* "el mundo está loco, loco, loco" (1963)* "alice through the looking glass" (1966)* "just one more time" (1974) (corto)== referencias ==== enlaces externos ==* jimmy durante en ibdb - internet broadway database (en inglés)* jimmy durante and eddie cantor (1947)* "command performance" (march 15, 1945)* red hot jazz archive: jimmy durante* jerry haendiges vintage radio logs: "the jimmy durante show" (1933-50)* jerry haendiges vintage radio logs: "the jimmy durante and garry moore show" (1943-47)* jimmy durante on "four star revue/all star revue" (1950-53) at classic tv info.
9" (1933) (short subject)* "hell below" (1933)* "broadway to hollywood" (1933)* "meet the baron" (1933)* "palooka" (1934)* "george white's scandals" (1934)* "strictly dynamite" (1934)* "hollywood party" (1934)* "student tour" (1934)* "carnival" (1935)* "land without music" (1936)* "start cheering" (1938)* "sally, irene and mary" (1938)* "little miss broadway" (1938)* "melody ranch" (1940)* "you're in the army now" (1941)* "the man who came to dinner" (1942)* "two girls and a sailor" (1944)* "music for millions" (1944)* "ziegfeld follies" (1945) (scenes deleted)* "two sisters from boston" (1946)* "it happened in brooklyn" (1947)* "this time for keeps" (1947)* "on an island with you" (1948)* "the great rupert" (1950)* "the milkman" (1950)* "screen snapshots: hollywood premiere" (1955) (short subject)* "the heart of show business" (1957) (short subject)* "beau james" (1957) (cameo)* "pepe" (1960) (cameo)* "the last judgment" (1961)* "billy rose's jumbo" (1962)* "it's a mad, mad, mad, mad world" (1963)* "frosty the snowman" (1969)==discography==* 1959: "at the piano—in person"* 1963: "september song"* 1964: "hello young lovers"* 1964: "jimmy durante's way of life..."* 1966: "one of those songs"* 1967: "songs for sunday"==references====external links==*jerry haendiges vintage radio logs: "the jimmy durante show" (1933-50)*jerry haendiges vintage radio logs: "the jimmy durante and garry moore show" (1943-47)*jimmy durante on "four star revue/all star revue" (1950-53) at classic tv info.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung