Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recursos basados en el pnb (cap. 14)
gnp-based resources (chapter 14)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) ley de inmigración de 1988 (cap. 14);
(b) the immigration act 1988 (c.14);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi) ley de la fuerza de defensa, cap.14:01.
the defence force act, chap. 14:01.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la palabra "desconocida" no aparece dondequiera en el cap. 14.
the word "unknown" does not appear anywhere in ch. 14.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el de la palabra "dones" no aparece dondequiera en el cap. 14.
the word "gifts" does not appear anywhere in ch. 14.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e) fomento de la agricultura y del desarrollo rural sostenible (cap. 14);
(e) promoting sustainable agriculture and rural development (chapter 14);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. en el grupo de delitos contra la vida y la persona (cap. 14, arts. 143 a 157):
14. within the group of criminal offences against life and body (chap. 14, arts. 143-157):
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1169. no hay disposiciones relativas al alistamiento obligatorio de personas de cualquier edad con arreglo a la ley de defensa, cap. 14:01.
1169. there are no provisions for the compulsory enlistment of persons of any age under the defence act, chap. 14:01.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ley de reciprocidad en la aplicación de los fallos judiciales (cap 14 de las leyes de tonga) prevé la aplicación de los fallos de tribunales extranjeros contra residentes de tonga.
the reciprocal enforcement of judgment act (cap 14 of the laws of tonga) provides for the enforcement of judgment of a foreign court against a tongan resident.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al final y al cabo, acuerda kardec en el libro de los médium, cap. 14, ítem 159, que raras son las personas que no poseen de la facultad mediúmnica algunos rudimentos.
after all, kardec in the mediums' book, chapter 14, item 159, states that very few people do not have basic principles of mediumship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kardec en la génesis, cap. 14, ítem 32, y citado en la web, dice que el fluido espiritual, combinado con el fluido humano, da a este las cualidades que le faltan .
kardec in the genesis, chap. 14, item 32 is mentioned on the site, saying: “the spiritual fluid, combined with human fluid, lends it the qualities that it lacks”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de acuerdo con una realización preferente de la presente invención, las capas 14 y 16 se unen, como mínimo, parcialmente entre sí para formar celdas cerradas 18 entre ellas, de forma que se reduce la capacidad de la capa inferior flexible 16 para transmitir las fuerzas que actúan sobre ella por la construcción 12 sobre la capa superior 14.
according to a preferred embodiment of the present invention layers 14 and 16 are partially attached to one another to form closed cells 18 there between, such that the ability of lower flexible layer 16 of transmitting forces acting thereupon by construction 12 onto upper layer 14 is reduced.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.