Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mucho o poco
a lot or a little
Letzte Aktualisierung: 2017-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿lees mucho o poco
i like to read romance novels sometimes
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿es mucho o es poco?
is this a lot or too little?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
¿ hay mucho o poco desempleo?
is there high or low unemployment?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organiza tus marcadores mucho o poco.
manage your bookmarks a lot or a little.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evite comer mucho o muy rápido.
avoid eating too fast or too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
___ ¿usted come regularmente mucho o poco?
___do you regularly eat too much or too little?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
están enamorados, poco, mucho o apasionadamente:
you are in love, a little, much, or passionately:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hejmo habló mucho, o mejor, demasiado.
hejmo said a lot, indeed too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se pierda mucho o te hará llorar a la niña.
not miss much or you will make to cry the girl.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cuadro ayudaría mucho o el nombre de la planta.
a picture would help a lot or the name of the plant. 很多照片还是有助于植物名称.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede que lloren mucho o que estén enojadas o confusas.
they might cry a lot or feel angry or confused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suda mucho o si la sudoración dura mucho tiempo o es inexplicable.
you sweat a lot or sweating lasts for a long time or can't be explained
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al pesarse, los atletas sabrán si están bebiendo mucho o poco.
by weighing themselves, athletes will know if they're drinking too much or too little.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usualmente nuestros usuarios no dicen mucho o al menos no a nosotros.
usually our users dont say much, or at least they don't say anything to us.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decidimos cuan mucho o cuan poco deberiamos comer y dormir, sobre esa base.
we decide how much or how little we should eat and sleep, on that basis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la medicina preventiva debe ser accesible para todos, tengan mucho o poco dinero.
preventive medicine should be made available to everyone, no matter how much money they have.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
· haya trabajado mucho o hecho demasiado ejercicio inmediatamente antes o después de una
· you exercise or work too hard just before or after a meal;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- ¿podríais decirme si la guerra durará mucho o si terminará pronto?
lucy asked whether the war would still last a long time, or if it would soon end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha trabajado mucho o hecho demasiado ejercicio inmediatamente antes o después de una comida;
you exercise or work too hard just before or after a meal;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: