Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muebles de metal n.c.o.p.
metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions)
4) los muebles de la sala de estar eran minúsculos, muy pequeños y casi rozando el suelo, lo que era bastante incómodo.
4) the furniture in the living room was "miniature"; very small and uncomfortably low to the floor.
el desayuno se sirve en la sala de desayunos del seibel, rústica y con finos muebles de madera.
they feature a minibar and cable tv. breakfast is served in the seibel’s rustic breakfast room with fine wooden furnishings.
nuestro alojamiento es grande, pero si ambos dormitorios están en funcionamiento, dormimos en el mueble de la sala.
ours is a big space, but if both bedrooms are in service, we sleep on the futon couch in the living area...