Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imagen de muestra
sample image
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(la imagen es una muestra)
(the picture is a sample image for a sample)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la imagen muestra estas instalaciones.
the adjacent picture shows this accommodation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la imagen muestra parte del yacimiento.
figure 6 shows part of the site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la siguiente imagen muestra este principio:
the following figure illustrates the principle:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la imagen pequeña muestra uncolegio vacío.
thumbnail image shows deserted chilean school.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la imagen siguiente muestra la situación actual.
the figure below gives an overview of the current situation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el modo dual muestra imagen a tamaño completo de dos fuentes de video una al lado de la otra.
the dual mode displays full images from two video sources side by side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el segundo hbox muestra imagen y expandingbanner. tenga en cuenta que se trata de una plantilla, ni image ni expandingbanner tienen todavía contenido asignado:
the second hbox displays an image and an expandingbanner. note that in this template, neither the image nor the expandingbanner have any content assigned to them yet:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enviando un tipo de imagen / gif usando la función header(), puede crear un script php que muestre imagenes gif directamente.
the following code snippet allows you to write more portable php applications by auto-detecting the type of gd support which is available.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«sistema de visión mejorada (evs)» un sistema que muestra imágenes electrónicas en tiempo real del exterior, obtenidas mediante sensores de imagen;
‘enhanced vision system (evs)’ means a system to display electronic real-time images of the external scene achieved through the use of imaging sensors;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ver selección de muestra (10 imágenes).
view sample selection (10 images).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: