Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
· una mujer celosa
· a jealous woman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es una mujer celosa.
she's a jealous woman.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celosa
my little gold pinch
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tía era una mujer celosa.
my aunt was a jealous lady.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17. celosa
17. the promise
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy celosa
i'm jealous
Letzte Aktualisierung: 2013-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no soy celosa.
i'm not jealous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu eres celosa?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquella reconciliación era una venganza de mujer celosa.
that reconciliation was nothing but the vengeance of a jealous woman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi celosa hermosa
my jealous handsome
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– no estoy celosa.
– i can’t believe i’m doing this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy celosa, lo siento
i'm jealous
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo celosa y caprichosa
i love jealous and capricious
Letzte Aktualisierung: 2016-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
claro que estaba celosa.
of course she was jealous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy enamorada – y muy celosa.
very much in love and very jealous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- para una mujer, puede simbolizar a una enemiga celosa que es peligrosa.
- for a woman, it can symbolize a jealous enemy that is dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la muerte, que es celosa y es mujer,
and that's the way we sing, and that's the way we play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fa se pone celosa cuando kamille muestra interés en otra mujer.
however, fa becomes jealous whenever kamille shows an interest in another female.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porthos no había visto ni el recadero ni la canoza; pero con su mirada de mujer celosa, la señora coquenard lo había visto todo.
porthos had seen neither the footman nor the carriage, but with the eye of a jealous woman, mme. coquenard had seen everything.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
especulaciones sobre la causa de este fatal accidente se empezaron a manejar, a tal punto de que se supuso que su novia fuera una de las culpables por ser ella una mujer celosa y muy ambiciosa.
speculation of the cause from that fatal event points to his girlfriend, whom sources say was a bitter and overbearing woman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: